Traduzione del testo della canzone Shallow - Unwritten Law

Shallow (originale)

sometimes it seems you just don t understand
the way I think and who I am when I m told what I m supposed to be you think you know what s best for me I want to see you standing next to me seems you ve got nothing much to say
and when you re dying lying next to me
I ll turn my head and walk away
sometimes it seems I might be losing touch
or maybe I just try too much
now I get told I m crazy
nothing you can say will phase me now
I want to see you standing next to me seems you ve got nothing much to say
and when you re dying lying next to me
I ll turn my head and walk away
I walk alone
my thoughts aren t always carved in stone
my life revolves according to me and what you say don t mean a fucking thing to me you ll see I ll make it further on my own
I want to see you standing next to me seems you ve got nothing much to say
and when you re dying lying next to me
I ll turn my head and walk away
I want to see you standing next to me seems you ve got nothing much to say
and when you re dying lying next to me
I ll turn my head and walk away

Shallow (traduzione)

a volte sembra che tu non capisca
per come la penso e chi sono quando mi viene detto cosa dovrei essere pensi di sapere cosa è meglio per me voglio vederti in piedi accanto a me sembra che tu non abbia molto da dire
e quando morirai sdraiato accanto a me
Girerò la testa e me ne andrò
a volte sembra che potrei perdere il contatto
o forse ci provo solo troppo
ora mi viene detto che sono pazzo
niente di quello che puoi dire mi sfaserà adesso
Voglio vederti in piedi accanto a me sembra che tu non abbia molto da dire
e quando morirai sdraiato accanto a me
Girerò la testa e me ne andrò
Cammino da solo
i miei pensieri non sono sempre scolpiti nella pietra
la mia vita ruota secondo me e quello che dici non significa un cazzo per me vedrai che ce la farò da solo
Voglio vederti in piedi accanto a me sembra che tu non abbia molto da dire
e quando morirai sdraiato accanto a me
Girerò la testa e me ne andrò
Voglio vederti in piedi accanto a me sembra che tu non abbia molto da dire
e quando morirai sdraiato accanto a me
Girerò la testa e me ne andrò