Traduzione del testo della canzone Soul Searcher - Upon A Burning Body

Soul Searcher (originale)

I’ve been searching for myself
A shell of what there once was
It’s been so long
So long since I have felt alive
But God, I try to live and not just survive
Wash the darkness from our lives
Erase the plague from inside our minds
We lost our way but not our hope
Searching for a way to come back home
Wash the darkness, erase the plague
This is the war we’ve always known
Where’s the love gone?
Why has my heart hidden?
Concealed in the dark
Why am I so numb?
Where did this come from?
When will the healing seep in?
We lost our way but not our hope
Searching for a way to come back home
Wash the darkness, erase the plague
This is the war we’ve always known
Wash the darkness from our lives
Erase the plague from inside our minds
Against the wall, we give it all
Against the wall, we refuse to fall
We give it all
Don’t give up on me
Believe in yourself, believe in hope
I won’t give up on you
My hands around your neck to untie the rope
Don’t give up on me
Remember who you were, realize how far you’ve come
I won’t give up on you
I won’t give up
I won’t give up on you

Soul Searcher (traduzione)

Ho cercato me stesso
Un guscio di ciò che c'era una volta
È da parecchio tempo
Da così tanto tempo da quando mi sono sentito vivo
Ma Dio, cerco di vivere e non solo di sopravvivere
Lava l'oscurità dalle nostre vite
Cancella la peste dall'interno delle nostre menti
Abbiamo perso la strada ma non la speranza
Alla ricerca di un modo per tornare a casa
Lava l'oscurità, cancella la peste
Questa è la guerra che abbiamo sempre conosciuto
Dov'è finito l'amore?
Perché il mio cuore si è nascosto?
Nascosto al buio
Perché sono così insensibile?
Da dove viene questo?
Quando entrerà la guarigione?
Abbiamo perso la strada ma non la speranza
Alla ricerca di un modo per tornare a casa
Lava l'oscurità, cancella la peste
Questa è la guerra che abbiamo sempre conosciuto
Lava l'oscurità dalle nostre vite
Cancella la peste dall'interno delle nostre menti
Contro il muro, diamo tutto
Contro il muro, ci rifiutiamo di cadere
Diamo tutto
Non rinunciare a me
Credi in te stesso, credi nella speranza
Non mi arrenderò con te
Le mie mani intorno al tuo collo per sciogliere la corda
Non rinunciare a me
Ricorda chi eri, renditi conto di quanto sei arrivato lontano
Non mi arrenderò con te
Non mi arrenderò
Non mi arrenderò con te