Traduzione del testo della canzone Never Alone - Upon A Burning Body

Never Alone (originale)

Reaching for a way out of inside your mind
You’re running for your life
You’re in over your head (You're in over your head)
Such a familiar feeling
The weight is holding you down (Down)
When will this suffering end?
Never alone
Through the fight we are strong though we hurt
From the dirt we rise
Never alone
We all dream through nightmares
Through the heartache we remain
Every barrier we will break
When hope escapes your life and leaves you feeling trapped (Trapped)
How can you ever feel alive?
Lost in a haze fighting through dark days
Demons clawing at the door, I can’t take it anymore
Through the heartache we remain
Every barrier we will break
Through the heartache we remain
Every barrier we will break
Hold on
Hold on 'cause we are
Never alone
Through the fight we are strong though we hurt
From the dirt we rise
Never alone
We all dream through nightmares
Through the heartache we remain (Remain)
Every barrier we will break
Through the heartache we remain (Remain)
Every barrier we will break (We will break)

Never Alone (traduzione)

Cercando una via d'uscita dalla tua mente
Stai correndo per salvarti la vita
Sei dentro sopra la tua testa (Sei dentro sopra la tua testa)
Una sensazione così familiare
Il peso ti sta tenendo giù (giù)
Quando finirà questa sofferenza?
Mai solo
Attraverso la lotta siamo forti anche se facciamo male
Dalla terra ci alziamo
Mai solo
Tutti noi sogniamo attraverso gli incubi
Attraverso il dolore rimaniamo
Ogni barriera che spezzeremo
Quando la speranza sfugge alla tua vita e ti fa sentire intrappolato (intrappolato)
Come puoi mai sentirti vivo?
Perso in una foschia che combatte nei giorni bui
Demoni che graffiano la porta, non ce la faccio più
Attraverso il dolore rimaniamo
Ogni barriera che spezzeremo
Attraverso il dolore rimaniamo
Ogni barriera che spezzeremo
Aspettare
Aspetta perché lo siamo
Mai solo
Attraverso la lotta siamo forti anche se facciamo male
Dalla terra ci alziamo
Mai solo
Tutti noi sogniamo attraverso gli incubi
Attraverso il dolore rimaniamo (rimaniamo)
Ogni barriera che spezzeremo
Attraverso il dolore rimaniamo (rimaniamo)
Ogni barriera che spezzeremo (spezzeremo)