Traduzione del testo della canzone 5x3 - Upon A Burning Body

5x3 (originale)

This life is not what you see on your screen
Your 5×3 reality
Before you double-tap on what you wish you could be
Understand it might not be what you think
You want it so bad
But you don’t know what it means
There’s no turning back
Once you’re in too deep
Can you handle it?
Here’s the cold-hearted truth
Only craving the money, the power, the fame
Will never satisfy you
This life is not just the views from the top
Because the higher your head gets, the faster you’ll drop
Can you handle it?
Here’s the cold-hearted truth
Only craving the money, the power, the fame
Will never satisfy you
Nothing’s free in this world, motherfucker
5×3 reality
You want it so bad
But you don’t know what it means
There’s no turning back
Once you’re in too deep
Can you handle it?
Here’s the cold-hearted truth
Only craving the money, the power, the fame
Will never satisfy you
Can you handle it?
Here’s the cold-hearted truth
Only craving the money, the power, the fame
Will never satisfy you

5x3 (traduzione)

Questa vita non è ciò che vedi sullo schermo
La tua realtà 5×3
Prima di toccare due volte ciò che vorresti essere
Comprendi che potrebbe non essere quello che pensi
Lo vuoi così tanto
Ma non sai cosa significa
Non si torna indietro
Una volta che sei troppo in profondità
Riesci a maneggiarlo?
Ecco la fredda verità
Bramando solo i soldi, il potere, la fama
Non ti soddisferà mai
Questa vita non è solo la vista dall'alto
Perché più alta è la tua testa, più velocemente cadrai
Riesci a maneggiarlo?
Ecco la fredda verità
Bramando solo i soldi, il potere, la fama
Non ti soddisferà mai
Niente è gratis in questo mondo, figlio di puttana
5×3 realtà
Lo vuoi così tanto
Ma non sai cosa significa
Non si torna indietro
Una volta che sei troppo in profondità
Riesci a maneggiarlo?
Ecco la fredda verità
Bramando solo i soldi, il potere, la fama
Non ti soddisferà mai
Riesci a maneggiarlo?
Ecco la fredda verità
Bramando solo i soldi, il potere, la fama
Non ti soddisferà mai