Traduzione del testo della canzone Mírala - Uroyan, JC

Mírala (originale)

Ella a mí me dejó loco
Te juro que la vi y me patina el coco
Quiero tenerla cerca
Y perrearla hasta que amanezca
Ella llega a la disco con un guille cabrón
De sus amigas un corrillo
No es muy buena, mera, su reputación
Pero esta noche termino guayándole el mahón
Mírala, como se maquilla
Se mira en el espejo a las millas
Sabe que está buena, sabe que está fina
Y que ningún hombre la domina
Se hace dueña de la disco con su porte
No hay hombre que no la note
Desatando furia en su belleza
Utilizando a los hombres con su destreza
Ella antes de salir se preparó y se maquilló
Quería que la miraran y lo logró
De to' su combo, ella fue la que resaltó
No hay ni un hombre que no la miro
Las mujeres la miran, pero por envidia
Ella les pasa por el la’o y se las guilla
Su forma de bailar te llama la atención a las millas
Causándole que se le trepe el autoestima
Mírala, como se maquilla
Se mira en el espejo a las millas
Sabe que está buena, sabe que está fina
Y que ningún hombre la domina
Se hace dueña de la disco con su porte
No hay hombre que no la note
Desatando furia en su belleza
Utilizando a los hombres con su destreza
En verda', en verda', no me importa tu reputación
Yo lo que busco es acción
Toda la noche con placer te daré satisfacción
Tú sabes ma, con protección
Tranquila.
Te vas a la segura
Y mira que este negro dura
Yo soy tu cura.
No llames a la FURA
Que después viene la amargura
Mírala, como se maquilla
Se mira en el espejo a las millas
Sabe que está buena, sabe que está fina
Y que ningún hombre la domina
Se hace dueña de la disco con su porte
No hay hombre que no la note
Desatando furia en su belleza
Utilizando a los hombres con su destreza
Aja.
JC y Uroyan.
Sonando Duro.
Bachateao'.
Nosotros somos, la nueva revelación
del momento.
Cuando tú te consigas a alguien que suene así, vamo' a hablar

Mírala (traduzione)

Mi ha fatto impazzire
Giuro che l'ho visto e il mio cervello scivola
Voglio averla vicino
E twerk fino all'alba
Arriva in discoteca con un'astuzia bastarda
Dalle sue amiche una chiacchierata
Non è molto buono, è solo la sua reputazione
Ma stasera finisco per godermi i jeans
Guardala, come si trucca
Si guarda allo specchio a miglia
Sa di essere sexy, sa che sta bene
E che nessun uomo la domina
Diventa la proprietaria della discoteca con il suo contegno
Non c'è uomo che non la noti
Scatena la furia sulla sua bellezza
Usando gli uomini con la loro abilità
Prima di partire, si è preparata e si è truccata
Voleva che la guardassero e l'ha fatto
Fuori dalla sua combo, era lei quella che si distingueva
Non c'è uomo che non la guardi
Le donne la guardano, ma per invidia
Li passa accanto al la'o e li vede Guilla
Il suo modo di ballare cattura la tua attenzione per miglia
Facendo salire alle stelle la sua autostima
Guardala, come si trucca
Si guarda allo specchio a miglia
Sa di essere sexy, sa che sta bene
E che nessun uomo la domina
Diventa la proprietaria della discoteca con il suo contegno
Non c'è uomo che non la noti
Scatena la furia sulla sua bellezza
Usando gli uomini con la loro abilità
Davvero, davvero, non mi interessa la tua reputazione
Quello che cerco è l'azione
Per tutta la notte con piacere ti darò soddisfazione
Sai mamma, con protezione
Silenzioso.
vai in cassaforte
E guarda quanto è duro questo nero
Sono la tua cura.
Non chiamare la FURA
Che dopo viene l'amarezza
Guardala, come si trucca
Si guarda allo specchio a miglia
Sa di essere sexy, sa che sta bene
E che nessun uomo la domina
Diventa la proprietaria della discoteca con il suo contegno
Non c'è uomo che non la noti
Scatena la furia sulla sua bellezza
Usando gli uomini con la loro abilità
AHA.
JC e Uroyan.
Suona duro.
Bachateo'.
Noi siamo, la nuova rivelazione
del momento.
Quando trovi qualcuno che suona così, parliamo