Traduzione del testo della canzone No Quiero Saber de Ti - Uroyan, JC

No Quiero Saber de Ti (originale)

Dime porque, tú me fallaste
Y mi amor no respetaste
¿Por qué me abandonaste?
Con otro hombre te largaste
No sé cuál fue la razón
De romperme el corazón
Déjame decirte, esto se acabó
Lo de nosotros terminó
Lo de nosotros terminó
Lo de nosotros terminó
No quiero saber de ti
Ni tampoco estar contigo
No quiero ni ser tu amigo
Te ganaste es un enemigo
Rompiste mi confianza
Ahora sigue con tu andanza
Búscate a otro que te complazca
Que no le importe y te comparta
Por qué tú me haces esto si tú sabes que te amaba
Todo lo que pedías te lo daba.
Por ti me desvelaba
Trabajando fuerte me fajaba
Pa' mantenerte en to' lo que antojabas.
¿Y así tú me pagabas?
Pa' lo que tu me hiciste no hay perdón
Me heriste bien profundo el corazón
Lo hiciste sin razón.
Tú aventura cara te salió
Vuelvo y te repito, para ti no hay perdón
(No hay perdón)
Pa' lo que tu me hiciste no hay perdón
Me heriste bien profundo el corazón
Lo hiciste sin razón.
Tú aventura cara te salió
Vuelvo y te repito, para ti no hay perdón
No quiero saber de ti
Ni tampoco estar contigo
No quiero ni ser tu amigo
Te ganaste es un enemigo
Rompiste mi confianza
Ahora sigue con tu andanza
Búscate a otro que te complazca
Que no le importe y te comparta
Sigue tu vida, yo la mía
Sólo te pido no me hables ni me escribas
Yo voy a seguir en la mía
Yo voy a progresar haciendo lo que me motiva
Sigue tu vida, yo la mía
Sólo te pido no me hables ni me escribas
Yo voy a seguir en la mía
Yo voy a progresar haciendo lo que me motiva
Aunque ahora yo estoy triste por qué el corazón tu me rompiste
Seguiré mi sueño de en artista convertirme
Yo te hablo claro, no te lo voy a negar
Tú me gustaste, y yo te llegue hasta amar
Pero ahora mi prioridad es en esto progresar
Echar pa' lante y mi sueño yo lograr
No quiero más desamores.
No quiero volver atrás
¿Si ya tú estás con otro, para que me vas a llamar?
(No me llames mas)
Pa' lo que tu me hiciste no hay perdón
Me heriste bien profundo el corazón
Lo hiciste sin razón.
Tú aventura cara te salió
Vuelvo y te repito, para ti no hay perdón
No quiero saber de ti
Ni tampoco estar contigo
No quiero ni ser tu amigo
Te ganaste es un enemigo
Rompiste mi confianza
Ahora sigue con tu andanza
Búscate a otro que te complazca
Que no le importe y te comparta
Uroyan con el JC.
No sé porque tú me haces esto si tú sabes que yo a ti todo te
lo daba
Sonando Duro.
El mixtape

No Quiero Saber de Ti (traduzione)

Dimmi perché, mi hai deluso
E il mio amore non hai rispettato
Perché mi hai abbandonato?
Con un altro te ne sei andato
Non so quale fosse il motivo
di spezzarmi il cuore
Lascia che te lo dica, è finita
La cosa su di noi è finita
La cosa su di noi è finita
La cosa su di noi è finita
Non voglio sentirti
né stare con te
Non voglio nemmeno essere tuo amico
Hai vinto è un nemico
hai infranto la mia fiducia
Ora continua con la tua passeggiata
Trovati qualcun altro che ti piace
Non importa e ti condividi
Perché mi fai questo se sai che ti ho amato
Tutto quello che hai chiesto ti è stato dato.
Per te ho tenuto sveglio
Lavorando sodo ero fajaba
Per tenerti in tutto ciò che volevi.
Ed è così che mi hai pagato?
Per quello che mi hai fatto non c'è perdono
Hai ferito il mio cuore molto profondamente
L'hai fatto senza motivo.
La tua costosa avventura è uscita
Torno e ripeto, per te non c'è perdono
(nessun perdono)
Per quello che mi hai fatto non c'è perdono
Hai ferito il mio cuore molto profondamente
L'hai fatto senza motivo.
La tua costosa avventura è uscita
Torno e ripeto, per te non c'è perdono
Non voglio sentirti
né stare con te
Non voglio nemmeno essere tuo amico
Hai vinto è un nemico
hai infranto la mia fiducia
Ora continua con la tua passeggiata
Trovati qualcun altro che ti piace
Non importa e ti condividi
Segui la tua vita, io la mia
Ti chiedo solo di non parlarmi né di scrivermi
Continuerò nel mio
Progrederò facendo ciò che mi motiva
Segui la tua vita, io la mia
Ti chiedo solo di non parlarmi né di scrivermi
Continuerò nel mio
Progrederò facendo ciò che mi motiva
Anche se ora sono triste perché mi hai spezzato il cuore
Seguirò il mio sogno di diventare un artista
Ti parlo chiaramente, non ho intenzione di negarlo
Mi piacevi e sono venuto ad amarti
Ma ora la mia priorità è progredire in questo
Getta pa' lante e il mio sogno lo realizzo
Non voglio più crepacuore.
Non voglio tornare indietro
Se sei già con qualcun altro, perché mi chiamerai?
(Non chiamarmi più)
Per quello che mi hai fatto non c'è perdono
Hai ferito il mio cuore molto profondamente
L'hai fatto senza motivo.
La tua costosa avventura è uscita
Torno e ripeto, per te non c'è perdono
Non voglio sentirti
né stare con te
Non voglio nemmeno essere tuo amico
Hai vinto è un nemico
hai infranto la mia fiducia
Ora continua con la tua passeggiata
Trovati qualcun altro che ti piace
Non importa e ti condividi
Uroyan con il JC.
Non so perché mi fai questo se sai che ti amo
io l'ho dato
Suona duro.
il mixtape