Traduzione del testo della canzone Break Out - Ursina

Break Out (originale)

You long to see what is going out there
And you long to feel that on your naked skin
But instead of breaking out and going somewhere you like it
You hide in here
And you create
Your own little world
Of doubts and illusions
Yes you create
Your own little world
Of doubts and illusions
I tell you now what someone should have told you a long time ago
Not everything is bad and there a good things going on in this world
There are people laughing and children are dancing around in circles
Only you hide here in your lonely room
And you create
Your own little world
Of doubts and illusions
Yes you create
Your own little world
Of doubts and illusions
Break out, break out
Only you can help yourself now
Break out, break out
Only you can help yourself now
Break out, break out
Only you can help yourself now
Break out, break out
Only you can help yourself now
Break out, break out
You long to see what is going out there
And you long to feel that on your naked skin
But instead of breaking out and going somewhere you like it
You hide in here
And you create
Your own little world
Of doubts and illusions
Yes you create
Your own little world
Of doubts and illusions

(traduzione)

Desideri vedere cosa sta succedendo là fuori
E desideri sentirlo sulla tua pelle nuda
Ma invece di scoppiare e andare da qualche parte ti piace
Ti nascondi qui
E tu crei
Il tuo piccolo mondo
Di dubbi e illusioni
Sì, tu crei
Il tuo piccolo mondo
Di dubbi e illusioni
Ti dico ora quello che qualcuno avrebbe dovuto dirti molto tempo fa
Non tutto è brutto e ci sono cose belle che succedono in questo mondo
Ci sono persone che ridono e bambini che ballano in cerchio
Solo tu ti nascondi qui nella tua stanza solitaria
E tu crei
Il tuo piccolo mondo
Di dubbi e illusioni
Sì, tu crei
Il tuo piccolo mondo
Di dubbi e illusioni
Scoppiare, scoppiare
Solo tu puoi aiutare te stesso ora
Scoppiare, scoppiare
Solo tu puoi aiutare te stesso ora
Scoppiare, scoppiare
Solo tu puoi aiutare te stesso ora
Scoppiare, scoppiare
Solo tu puoi aiutare te stesso ora
Scoppiare, scoppiare
Desideri vedere cosa sta succedendo là fuori
E desideri sentirlo sulla tua pelle nuda
Ma invece di scoppiare e andare da qualche parte ti piace
Ti nascondi qui
E tu crei
Il tuo piccolo mondo
Di dubbi e illusioni
Sì, tu crei
Il tuo piccolo mondo
Di dubbi e illusioni