Traduzione del testo della canzone One Foot - Ursina

One Foot (originale)

One foot on the ground
The other follows
One step at a time
Nothing else seems right
One foot on the ground
The other has to follow
No chance to decide
In which direction to go
Time is not on my side
Is it maybe on yours?
And can you please tell me what is right?
Which direction I should take
If I can walk or if it’s better to take a train
Is it better to take a train?
To go
On this never ending journey that we call
Our live
With all its ups and downs that hit us all the time
One foot on the ground
The other follows
One step at a time
Nothing else seems right
One foot on the ground
The other has to follow
No chance to decide
In which direction to go
Time is not on my side
Is it maybe on yours?
And can you please tell me what is right?
Which direction I should take
If I can walk or if it’s better to take a train
'Cause time is not on my side
Is it maybe on yours?
And can you please tell me what is right?
Which direction I should take
If I can walk or if it’s better to take a train
Is it better to take a train to go?

(traduzione)

Un piede per terra
L'altro segue
Un passo alla volta
Nient'altro sembra giusto
Un piede per terra
L'altro deve seguire
Nessuna possibilità di decidere
In quale direzione andare
Il tempo non è dalla mia parte
È forse sul tuoi?
E puoi per favore dirmi cosa è giusto?
Quale direzione dovrei prendere
Se posso camminare o se è meglio prendere un treno
È meglio prendere un treno?
Andare
In questo viaggio senza fine che chiamiamo
La nostra vita
Con tutti i suoi alti e bassi che ci colpiscono continuamente
Un piede per terra
L'altro segue
Un passo alla volta
Nient'altro sembra giusto
Un piede per terra
L'altro deve seguire
Nessuna possibilità di decidere
In quale direzione andare
Il tempo non è dalla mia parte
È forse sul tuoi?
E puoi per favore dirmi cosa è giusto?
Quale direzione dovrei prendere
Se posso camminare o se è meglio prendere un treno
Perché il tempo non è dalla mia parte
È forse sul tuoi?
E puoi per favore dirmi cosa è giusto?
Quale direzione dovrei prendere
Se posso camminare o se è meglio prendere un treno
È meglio prendere un treno per andare?