Traduzione del testo della canzone Finally - Ursina

Finally (originale)

Finally, I let my guard down
Stand up and expose myself to the crowd
Finally, I let my thoughts flow
They fly off to unfamiliar ground
That’s where I find my peace
My little place of release
That’s where I find you
It’s where I make my peace
My little place of retreat
That’s where I find you
Silently, I let my doubts go
Been too long keeping them around
Quietly, I dive into the unknown
Been wanting to go there for so long
That’s where I find my peace
My little place of release
That’s where I find you
It’s where I make my peace
My little place of retreat
It’s where I find you
And when I found my peace
And I’m at my ease
I’ll be there to find you
When I found my peace
And I’m at my ease
I’ll be there — to find you
When I finally let my guard down
I’ll stand up and expose myself to the crowd
And when I finally let my thoughts go
I get to fly off to unfamiliar ground

Finally (traduzione)

Alla fine, ho abbassato la guardia
Alzati ed esponimi alla folla
Alla fine, lascio fluire i miei pensieri
Volano verso un terreno sconosciuto
È lì che trovo la mia pace
Il mio piccolo luogo di rilascio
È lì che ti trovo
È dove faccio la mia pace
Il mio piccolo luogo di ritiro
È lì che ti trovo
In silenzio, lascio andare i miei dubbi
È passato troppo tempo a tenerli in giro
In silenzio, mi tuffo nell'ignoto
Era da tanto che volevo andarci
È lì che trovo la mia pace
Il mio piccolo luogo di rilascio
È lì che ti trovo
È dove faccio la mia pace
Il mio piccolo luogo di ritiro
È dove ti trovo
E quando ho trovato la mia pace
E sono a mio a mio agio
Sarò lì per trovarti
Quando ho trovato la mia pace
E sono a mio a mio agio
Ci sarò per trovarti
Quando finalmente ho abbassato la guardia
Mi alzerò e mi esporrò alla folla
E quando finalmente lascio andare i miei pensieri
Posso volare su un terreno sconosciuto