Traduzione del testo della canzone Look up at the Sky - Us The Duo

Look up at the Sky (originale)

I used to see you whenever I wanted
Going out and you’d be there
Breathing in the same air
I used to feel your arms around my body
Holding me like you always do
Never thought I’d be missing you like this
Now I’m outside and my phone rings
And you say…
No matter where you are
The stars are all the same
They flicker by the moon
They never rearrange
When your heart is aching to be close to mine
Just call me on the phone and…
Look up at the sky
Look up at the sky
I used to take you anywhere I wanted
Paint the town a time or two
Make me laugh like you always do
I would surprise you and show up uninvited
Smiling, you take me in
Never thought I’d miss you like this
Now I’m outside and my phone rings
And you say…
No matter where you are
The stars are all the same
They flicker by the moon
They never rearrange
When your heart is aching to be close to mine
Just call me on the phone
And…
Look up at the sky
Look up at the sky
Look up at the sky
Look up at the sky
Now I’m outside and my phone rings
And you say…
No matter where you are
The stars are all the same
They flicker by the moon
They never rearrange
When your heart is aching to be close to mine
Just call me on the phone and…
Look up at the sky
Look up at the sky
Look up at the sky
Look up at the sky
In the sky I’m looking at you
In the sky I’m looking at you
In the sky I’m all around you
In the sky I’m all around you
In the sky
Look up at the sky
Look up at the sky
Look up at the sky

(traduzione)

Ti vedevo ogni volta che volevo
Uscire e tu saresti lì
Respirare la stessa aria
Sentivo le tue braccia intorno al mio corpo
Stringimi come fai sempre
Non avrei mai pensato che mi saresti mancata in questo modo
Ora sono fuori e il mio telefono squilla
E tu dici…
Non importa dove tu sia
Le stelle sono tutte uguali
Sfarfallano vicino alla luna
Non si riorganizzano mai
Quando il tuo cuore desidera essere vicino al mio
Chiamami al telefono e...
Guarda il cielo
Guarda il cielo
Ti portavo dove volevo
Dipingi la città una o due volte
Fammi ridere come fai sempre
Ti sorprenderei e mi presenterei senza invito
Sorridendo, mi fai entrare
Non avrei mai pensato che mi manchi così
Ora sono fuori e il mio telefono squilla
E tu dici…
Non importa dove tu sia
Le stelle sono tutte uguali
Sfarfallano vicino alla luna
Non si riorganizzano mai
Quando il tuo cuore desidera essere vicino al mio
Chiamami al telefono
E…
Guarda il cielo
Guarda il cielo
Guarda il cielo
Guarda il cielo
Ora sono fuori e il mio telefono squilla
E tu dici…
Non importa dove tu sia
Le stelle sono tutte uguali
Sfarfallano vicino alla luna
Non si riorganizzano mai
Quando il tuo cuore desidera essere vicino al mio
Chiamami al telefono e...
Guarda il cielo
Guarda il cielo
Guarda il cielo
Guarda il cielo
Nel cielo ti sto guardando
Nel cielo ti sto guardando
Nel cielo sono tutto intorno a te
Nel cielo sono tutto intorno a te
Nel cielo
Guarda il cielo
Guarda il cielo
Guarda il cielo