Traduzione del testo della canzone Prefontaine - USS (Ubiquitous Synergy Seeker)

Prefontaine (originale)

Turn off the stars and close the door
I’m not thinking anymore, I’m not thinking anymore
Orbit Mars, but from the floor
I’m not sinking anymore, I’m not sinking anymore
I think to understand a part of me
To comprehend the end and the start of me
Systems go, calculation overflow
Randomly sets data incorrect, go
While we’re here, there’s some things that you’ll never know, and
While you’re here, there’s spaces that you’ll never show, and
While you’re here, there’s open wounds you’ll never sew, and
While you’re here I’m hoped
Turn on your eyes and watch me soar
I’m not blinking anymore, I’m not blinking anymore
I think to understand a part of me
To comprehend the end and the start of me
Systems go, calculation overflow
Randomly sets data incorrect, go
While we’re here, there’s some things that you’ll never know, and
While you’re here, there’s spaces that you’ll never show, and
While you’re here, there’s open wounds you’ll never sew, and
While you’re here I’m hoped
Turn off the stars and close the door
And randomly reset data incorrect, go
Turn off the stars and close the door
And randomly reset data incorrect, go
Turn off the stars and close the door
And randomly reset data incorrect, go
While we’re here, there’s some things that you’ll never know, and
While you’re here, there’s spaces that you’ll never show, and
While you’re here, there’s open wounds you’ll never sew, and
While you’re here I’m hoped
While you’re here I’m hoped

Prefontaine (traduzione)

Spegni le stelle e chiudi la porta
Non penso più, non penso più
Orbita Marte, ma dal pavimento
Non affondo più, non affondo più
Penso di capire una parte di me
Per comprendere la fine e l'inizio di me
I sistemi vanno, il calcolo trabocca
Imposta casualmente i dati errati, vai
Mentre siamo qui, ci sono alcune cose che non saprai mai, e
Mentre sei qui, ci sono spazi che non mostrerai mai e
Mentre sei qui, ci sono ferite aperte che non cucirai mai, e
Mentre sei qui, spero
Accendi gli occhi e guardami volare
Non sto più sbattendo le palpebre, non sto più sbattendo le palpebre
Penso di capire una parte di me
Per comprendere la fine e l'inizio di me
I sistemi vanno, il calcolo trabocca
Imposta casualmente i dati errati, vai
Mentre siamo qui, ci sono alcune cose che non saprai mai, e
Mentre sei qui, ci sono spazi che non mostrerai mai e
Mentre sei qui, ci sono ferite aperte che non cucirai mai, e
Mentre sei qui, spero
Spegni le stelle e chiudi la porta
E ripristina casualmente i dati errati, vai
Spegni le stelle e chiudi la porta
E ripristina casualmente i dati errati, vai
Spegni le stelle e chiudi la porta
E ripristina casualmente i dati errati, vai
Mentre siamo qui, ci sono alcune cose che non saprai mai, e
Mentre sei qui, ci sono spazi che non mostrerai mai e
Mentre sei qui, ci sono ferite aperte che non cucirai mai, e
Mentre sei qui, spero
Mentre sei qui, spero