| Thee I invoke, the bornless one, hear my call
| Ti invoco, l'innato, ascolta la mia chiamata
|
| Thee, that didst create the earth and the heavens
| Tu che hai creato la terra e i cieli
|
| Thee, that didst create the night and the day
| Tu che hai creato la notte e il giorno
|
| Thee, that didst create the darkness and the light
| Tu che hai creato le tenebre e la luce
|
| This is Lord of the gods
| Questo è il Signore degli dei
|
| Lord of my call
| Signore della mia chiamata
|
| Thee I invoke, the terrible and Invisible god
| Ti invoco, il dio terribile e invisibile
|
| Who dwellest in the void place of the spirit
| Che dimora nel luogo vuoto dello spirito
|
| Thee I invoke, the begetter and manifester unto the light
| Ti invoco, il generatore e il manifestatore alla luce
|
| Whose mouth ever flameth and spiteth, hear my call
| La cui bocca è sempre fiammeggiante e dispettosa, ascolta la mia chiamata
|
| This is the Lord of the gods
| Questo è il Signore degli dei
|
| This is the Lord of the universe
| Questo è il Signore dell'universo
|
| This is He whom the winds fear
| Questo è colui che temono i venti
|
| Lord of my call
| Signore della mia chiamata
|
| This is the Lord of the Gods
| Questo è il Signore degli dèi
|
| This is the Lord of the Universe
| Questo è il Signore dell'Universo
|
| This is He Whom the Winds fear
| Questo è colui che temono i venti
|
| Lord of my Call
| Signore della mia chiamata
|
| Hear My call
| Ascolta la mia chiamata
|
| Make all daemons and spirits subject unto me
| Rendi sottomessi a me tutti i demoni e gli spiriti
|
| Of the firmament and of the ether
| Del firmamento e dell'etere
|
| Upon the earth and under the earth
| Sulla terra e sotto terra
|
| On dry land and in the water
| Sulla terra asciutta e nell'acqua
|
| Of whirling air and the rushing fire
| Dell'aria vorticosa e del fuoco impetuoso
|
| Make every spell and
| Fai ogni incantesimo e
|
| Scourge of God obedient unto me | Flagello di Dio ubbidiente a me |