Traduzione del testo della canzone The World Made Of Flesh - Vader

The World Made Of Flesh (originale)

This is my litany
Against things small and dumb
And the gods of Stasis and Hubris
But for the Word that Makes
This is my word made flesh, my cry and rage
My endless speech that strives to create
This is my recitation
The stubborn logos that pulsates and grinds
Here is my repetition
Of insult, filth, fantasy and love
That calls into being the trigger
The transcendence that’ll reveal itself out of the roar
This is my word made flesh, my cry and rage
My kingdom of words that always fail
This is my invocation
My statues carved from stone of silence
My secret whisper in the dark
Which I’ll lay waste to with my tongue
My hieroglyphic prayer and chant
For all that is true and high and bright

The World Made Of Flesh (traduzione)

Questa è la mia litania
Contro le cose piccole e stupide
E gli dei di Stasi e Hubris
Ma per la Parola che fa
Questa è la mia parola fatta carne, il mio grido e la mia rabbia
Il mio discorso infinito che si sforza di creare
Questa è la mia recita
I loghi testardi che pulsano e macinano
Ecco la mia ripetizione
Di insulto, sporcizia, fantasia e amore
Questo chiama ad essere il fattore scatenante
La trascendenza che si rivelerà dal ruggito
Questa è la mia parola fatta carne, il mio grido e la mia rabbia
Il mio regno delle parole che falliscono sempre
Questa è la mia invocazione
Le mie statue scolpite nella pietra del silenzio
Il mio sussurro segreto nell'oscurità
Che distruggerò con la mia lingua
La mia preghiera e il mio canto geroglifico
Per tutto ciò che è vero, alto e luminoso