Traduzione del testo della canzone Сок березы - Вадим Кузема

Сок березы (originale)

В том что случилось никто не виноват,
И ты ведь замужем давно и я женат.
Ты молода — кровь с молоком, у старых плеч.
Но стала белая берёза местом встреч.
А я себя замордовал, замордовал,
Тебя к себе душой и сердцем приковал.
Себя до боли изсушил, тебя берёг,
А нас безсовестно пьянил берёзы сок.
Я много старше понимал что мы творим,
Что с каждым разом ближе к пропасти стоим.
Ты потеряла вский стыд меня любя,
А я до ужаса боялся за тебя.
А я себя замордовал, замордовал,
Тебя к себе душой и сердцем приковал.
Себя до боли изсушил, тебя берёг,
А нас безсовестно пьянил берёзы сок.
Любовь глотками ты пила почти в захлёб,
Всё разорвать решил, пока не вышел срок.
Не приходил к берёзе больше чем три дня,
И рядом с ней, лежащей я нашёл тебя.
А я себя замордовал, замордовал,
Тебя к себе душой и сердцем приковал.
Себя до боли изсушил, тебя берёг,
А нас безсовестно пьянил берёзы сок.
Не чуя тяжести тебя нёс на руках,
Куда-то де\\лся изнутри животный страх.
С трудом глотая слёзы глянула в глаза,
«Не жми так резко, я прошу, на тороза!»
А я себя замордовал, замордовал,
Тебя к себе душой и сердцем приковал.
Себя до боли изсушил, тебя берёг,
А нас безсовестно пьянил берёзы сок.
А я себя замордовал, замордовал,
Тебя к себе душой и сердцем приковал.
Себя до боли изсушил, тебя берёг,
А нас безсовестно пьянил берёзы сок.

(traduzione)

Nessuno è da biasimare per quello che è successo
E tu sei sposato da molto tempo e io sono sposato.
Sei giovane - sangue e latte, alle vecchie spalle.
Ma la betulla bianca è diventata un luogo di incontro.
E mi sono messo la museruola, mi sono messo la museruola,
Ti ho incatenato alla mia anima e al mio cuore.
Mi sono asciugato fino al dolore, mi sono preso cura di te,
E siamo stati spudoratamente inebriati dalla linfa di betulla.
Ho capito molto più vecchio cosa stavamo facendo,
Che ogni volta siamo più vicini all'abisso.
Hai perso la vergogna nell'amarmi,
E avevo una paura terribile per te.
E mi sono messo la museruola, mi sono messo la museruola,
Ti ho incatenato alla mia anima e al mio cuore.
Mi sono asciugato fino al dolore, mi sono preso cura di te,
E siamo stati spudoratamente inebriati dalla linfa di betulla.
Hai bevuto l'amore a sorsi quasi in una morsa,
Ho deciso di rompere tutto prima della scadenza.
Non sono venuto alla betulla per più di tre giorni,
E accanto a lei, mentendo, ti ho trovato.
E mi sono messo la museruola, mi sono messo la museruola,
Ti ho incatenato alla mia anima e al mio cuore.
Mi sono asciugato fino al dolore, mi sono preso cura di te,
E siamo stati spudoratamente inebriati dalla linfa di betulla.
Ti ho portato tra le mie braccia senza sentire il peso,
Da qualche parte de\\lysya dall'interno della paura animale.
Deglutendo a fatica le lacrime, la guardò negli occhi,
"Non premere così forte, ti prego, alla toroza!"
E mi sono messo la museruola, mi sono messo la museruola,
Ti ho incatenato alla mia anima e al mio cuore.
Mi sono asciugato fino al dolore, mi sono preso cura di te,
E siamo stati spudoratamente inebriati dalla linfa di betulla.
E mi sono messo la museruola, mi sono messo la museruola,
Ti ho incatenato alla mia anima e al mio cuore.
Mi sono asciugato fino al dolore, mi sono preso cura di te,
E siamo stati spudoratamente inebriati dalla linfa di betulla.