Traduzione del testo della canzone Csodaszarvas-Idéző - Vágtázó Halottkémek

Csodaszarvas-Idéző (originale)

Álom tájon
Száguld
Csodaszarvas
Égi mén, gyere, szólíts engem!
Felragyog tüzes égi jeled
Égrenyíló vadászmezokön
Hej vitéz, gyere, tarts velem!
Égi fényed érzem, most felöltöm
Nem lehet semmi, ami ellenáll
Belso zenéd mindenhol felcsap
Meghallják, akik emberek
Hallj meg!
Hallj meg!
Égi fény, gyere, kapj fel engem!
Boldogság gyere perzselj meg!
Együtt él most már mindörökre
Sorsunk mámoros szerelem
Boldogság maga testet öltve
Minden jó öröknek született
Égrenyíló vadászmezokrol
Közös sorsunk, tudom, rámnevet!

Csodaszarvas-Idéző (traduzione)

Paesaggio da sogno
Correre
Meraviglia cervo
Stallone celeste, vieni a chiamarmi!
Il tuo ardente segno celeste risplende
Nei campi di caccia
Ehi cavaliere, dai, resta con me!
Riesco a sentire la tua luce celeste, mi sto vestendo ora
Non può esserci nulla che resista
La tua musica interiore divampa ovunque
Sentono chi sono le persone
Ascoltalo!
Ascoltalo!
Luce celeste, vieni a prendermi!
La felicità viene bruciata!
Vive insieme da sempre ormai
Il nostro destino è amore inebriante
La felicità stessa è incarnata
Tutto il bene è nato per sempre
A proposito di campi di caccia che aprono il cielo
Il nostro destino comune, lo so, ride di me!