| Régi Magyar Tánc (originale) | Régi Magyar Tánc (traduzione) |
|---|---|
| Ó jöjj hozzám! | Oh vieni da me! |
| Régi magyar tánc! | Vecchia danza ungherese! |
| Ragyogjon föl égi fényed | Fai risplendere la tua luce celeste |
| Szép Magyarország! | Bella Ungheria! |
| Dobd fel egekig táncos lábaidat | Lancia le tue gambe danzanti verso il cielo |
| Hadd hulljon le reánk finom égi tej | Lascia che il delizioso latte celeste ricada su di noi |
| Hej hej csillagok vannak-e ott fenn | Ci sono stelle lassù |
| Mert itt áll a bál nem marad több hely | Perché qui sta la palla, non c'è più spazio |
| Hej napsugár de jó szeretni | Ehi raggi di sole ma buono da amare |
| Õzfutású fényed fölragyogtatni | Per far risplendere la tua luce da cervo |
| Hej napsugár de tudsz szeretni | Ehi raggio di sole, ma puoi amarlo |
| Földi élet fényét megsokszorozni | Per moltiplicare la luce della vita sulla terra |
| Meztelen testem zápor veri s szél | Il mio corpo nudo era battuto dal vento |
| Bõrömön érzem minden kincsem él | Sulla mia pelle sento vivi tutti i miei tesori |
| Hej hej hej hej kap fel a szél | Ehi ehi ehi ehi ehi si alza nel vento |
| Hej csillagok minden az enyém | Ehi, le stelle sono tutte mie |
