Traduzione del testo della canzone Kis Piros Sárkányok - Vágtázó Halottkémek

Kis Piros Sárkányok (originale)

Kis piros sárkányok
Súrolják a gondolatom
Tündérország, Paradicsom
Hozzád száll a mozdulatom
Zöld mezoben csillagok
Gúnyáját foltozgatom
Álombeli zenével
Bolygók lelkét ápolom
Ködben a táj, az éji szépség
Alszik az ég vizén, de nemsokára
Újra ragyogni fog a csillagom, sodor
Tündöklo fonalat lelkem mélyére
Oly jó, oly jó
Oly jó, jó
Emberi tájakon
Oly jó
Oly jó, oly jó!

Kis Piros Sárkányok (traduzione)

Piccoli draghi rossi
Mi strofinano i pensieri
Paese delle fate, paradiso
La mia mossa viene da te
Stelle meso verdi
Sto riparando la sua presa in giro
Con musica da sogno
Coltivo le anime dei pianeti
Nebbia nel paesaggio, bellezza notturna
Dorme nell'acqua del cielo, ma presto
La mia stella brillerà di nuovo, va alla deriva
Filato splendente nel profondo della mia anima
Così bene, così bene
Così bene, bene
Nei paesaggi umani
Così buono
Così buono, così buono!