Traduzione del testo della canzone Heaven Is My Woman’s Love - Val Doonican

Heaven Is My Woman’s Love (originale)

Heaven is my woman’s love
Gently rising with the sun
She gives me cause to face the day
And brings me joy when day is done
Heaven is my woman’s love
Heaven is the way I live
She gives me all the love she can
And then somehow finds more to give
And when I see her in the mornin' light
I feel the same as in the dark of night
She is my everything and I’m proud of
The heaven of my woman’s love
Heaven is my woman’s love
Gently reaching out for me
All she wants is what I am
Searchin' not for what I’ll be
Heaven is my woman’s love
Happiness is what she gives
As long as she’s with me I’ll find
Heaven every day I live
Heaven is my woman’s love
Heaven is my

(traduzione)

Il paradiso è l'amore della mia donna
Alzandosi dolcemente con il sole
Mi dà motivo di affrontare la giornata
E mi dà gioia quando il giorno è finito
Il paradiso è l'amore della mia donna
Il paradiso è il modo in cui vivo
Mi dà tutto l'amore che può
E poi in qualche modo trova altro da dare
E quando la vedo nella luce del mattino
Mi sento come nel buio della notte
Lei è il mio tutto e di cui sono orgoglioso
Il paradiso dell'amore della mia donna
Il paradiso è l'amore della mia donna
Gentilmente, mi raggiungi
Tutto quello che vuole è quello che sono
Cercando non quello che sarò
Il paradiso è l'amore della mia donna
La felicità è ciò che dà
Finché è con me, la troverò
Il paradiso ogni giorno che vivo
Il paradiso è l'amore della mia donna
Il paradiso è mio