Traduzione del testo della canzone Astral Plane - Valerie June

Astral Plane (originale)

Is there a light?
You have inside you, can’t touch
A looking glass
Can only show you so much
Follow the signs
Slowly but steady, don’t rush
The day will come
When you are ready, just thrust
Dancing on the astral plane
On holy water cleansing rain
Floating through the stratosphere
Blind, but yet you see so clear
Is there a way?
For you to shine without fear
From other worlds
But you can’t say what keeps you here
Dancing on the astral plane
On holy water cleansing rain
Floating through the stratosphere
Blind, but yet you see so clear
Dancing on the astral plane
On holy water cleansing rain
Floating through the stratosphere
Blind, but yet you see so clear
Blind, but yet you see
Blind, but yet you see
Blind, but yet you see
Blind, but yet you see so clear
Is there a way
For you to give it your all?
Dreaming a dream
Of sweeter things great or small
Dancing on the astral plane
On holy water cleansing rain
Floating through the stratosphere
Blind, but yet you see so clear
Dancing on the astral plane
On holy water cleansing rain
Floating through the stratosphere
Blind, but yet you see so clear
Dancing on the astral plane
On holy water cleansing rain
Floating through the stratosphere
Blind, but yet you see so clear
Blind, but yet you see
Blind, but yet you see
Blind, but yet you see
Blind, but yet you see so clear
There is a light
You have inside you can touch

(traduzione)

C'è una luce?
Hai dentro di te, non puoi toccare
Uno specchio
Posso solo mostrarti così tanto
Segui i segnali
Lentamente ma costante, non avere fretta
Verrà il giorno
Quando sei pronto, spingi
Ballando sul piano astrale
Sulla pioggia purificatrice dell'acqua santa
Fluttuando attraverso la stratosfera
Cieco, ma ci vedi così chiaramente
C'è un modo?
Per farti brillare senza paura
Da altri mondi
Ma non puoi dire cosa ti tiene qui
Ballando sul piano astrale
Sulla pioggia purificatrice dell'acqua santa
Fluttuando attraverso la stratosfera
Cieco, ma ci vedi così chiaramente
Ballando sul piano astrale
Sulla pioggia purificatrice dell'acqua santa
Fluttuando attraverso la stratosfera
Cieco, ma ci vedi così chiaramente
Cieco, ma vedi
Cieco, ma vedi
Cieco, ma vedi
Cieco, ma ci vedi così chiaramente
C'è un modo
Per dare il massimo?
Sognare un sogno
Di cose più dolci, grandi o piccole
Ballando sul piano astrale
Sulla pioggia purificatrice dell'acqua santa
Fluttuando attraverso la stratosfera
Cieco, ma ci vedi così chiaramente
Ballando sul piano astrale
Sulla pioggia purificatrice dell'acqua santa
Fluttuando attraverso la stratosfera
Cieco, ma ci vedi così chiaramente
Ballando sul piano astrale
Sulla pioggia purificatrice dell'acqua santa
Fluttuando attraverso la stratosfera
Cieco, ma ci vedi così chiaramente
Cieco, ma vedi
Cieco, ma vedi
Cieco, ma vedi
Cieco, ma ci vedi così chiaramente
C'è una luce
Hai dentro che puoi toccare