Traduzione del testo della canzone Не пробуждай воспоминаний - Валерий Агафонов

Не пробуждай воспоминаний (originale)

Не пробуждай воспоминаний
Минувших дней, минувших дней —
Не возродишь былых желаний
В душе моей, в душе моей.
Не возродишь былых желаний
В душе, в душе моей.
И на меня свой взор опасный
Не устремляй, не устремляй,
Мечтой любви, мечтой прекрасной
Не увлекай, не увлекай.
Мечтой любви, мечтой прекрасной
Не увлекай, не увлекай.
Однажды счастье в жизни этой
Вкушаем мы, вкушаем мы.
Святым огнем любви согреты,
Оживлены, оживлены.
Святым огнем любви согреты,
Оживлены, оживлены.
Но кто ее огонь священный
Мог погасить, мог погасить,
Тому уж жизни незабвенной
Не возвратить, не возвратить.
Тому уж жизни незабвенной
Не возвратить, не возвратить.

Не пробуждай воспоминаний (traduzione)

Non risvegliare i ricordi
Giorni passati, giorni passati
Non farai rivivere i desideri passati
Nella mia anima, nella mia anima.
Non farai rivivere i desideri passati
Nella mia anima, nella mia anima.
E i tuoi occhi sono pericolosi su di me
Non spingere, non spingere
Un sogno d'amore, un bel sogno
Non lasciarti trasportare, non lasciarti trasportare.
Un sogno d'amore, un bel sogno
Non lasciarti trasportare, non lasciarti trasportare.
Una volta la felicità in questa vita
Mangiamo, mangiamo.
Riscaldato dal fuoco santo dell'amore,
Vivace, vivace.
Riscaldato dal fuoco santo dell'amore,
Vivace, vivace.
Ma chi è il suo fuoco sacro
Potrebbe ripagare, potrebbe ripagare
Ecco perché la vita indimenticabile
Non tornare, non tornare.
Ecco perché la vita indimenticabile
Non tornare, non tornare.