Traduzione del testo della canzone Autumn Song - Van Morrison

Autumn Song (originale)

Leaves of brown they fall to the ground
And it’s here, over there leaves around
Shut the door, dim the lights and relax
What is more, your desire or the facts
Pitter patter the rain falling down
Little glamor sun coming round
Take a walk when autumn comes to town
Little stroll past the house on the hill
Some more coal on the fire will do well
And in a week or two it’ll be Halloween
Set the page and the stage for the scene
Little game the children will play
And as we watch them while time away
Look at me and take my breath away yeah
You’ll be smiling eyes beguilding
And the song on the breeze
Will call my name out and your dream
Chestnuts roasting outside as you walk
With your love by your side
The old accordion man plays mellow and bright
And you go home in the crispness of the night
Little later friends will be along
And if you feel like joining the throng
Just might feel like singing Autumn song
Just may feel like singing Autumn song
You’ll be smiling
Eyes beguilding
And the song on the breeze
Calls my name out in your dream
Chestnuts roasting outside
As you walk with your love by your side
And the old accordion plays mellow and bright
And you go home in the crispness of the night

Autumn Song (traduzione)

Foglie di marrone cadono a terra
Ed è qui, laggiù lascia in giro
Chiudi la porta, abbassa le luci e rilassati
Inoltre, il tuo desiderio o i fatti
Pitter picchietta la pioggia che cade
Un piccolo sole glamour in arrivo
Fai una passeggiata quando arriva l'autunno in città
Piccola passeggiata oltre la casa sulla collina
Un po' di carbone in più sul fuoco andrà bene
E tra una o due settimane sarà Halloween
Imposta la pagina e il palcoscenico per la scena
Piccolo gioco che faranno i bambini
E mentre li guardiamo mentre passiamo del tempo
Guardami e toglimi il respiro sì
Sarai gli occhi sorridenti seducenti
E la canzone al vento
Chiamerà il mio nome e il tuo sogno
Castagne arrostite all'esterno mentre cammini
Con il tuo amore al tuo fianco
Il vecchio fisarmonicista suona dolcemente e brillante
E torni a casa nella freschezza della notte
Poco dopo ci saranno gli amici
E se hai voglia di unirti alla folla
Avrei proprio voglia di cantare una canzone d'autunno
Potrebbe sembrare di cantare una canzone d'autunno
Sorriderai
Occhi seducenti
E la canzone al vento
Chiama il mio nome nel tuo sogno
Castagne arrostite all'esterno
Mentre cammini con il tuo amore al tuo fianco
E la vecchia fisarmonica suona dolce e luminosa
E torni a casa nella freschezza della notte