Traduzione del testo della canzone Crazy Jane on God - Van Morrison

Crazy Jane on God (originale)

That lover of a night
Came when he would,
Went in the dawning light
Whether I would or no;
Men come, men go;
All things remain in god.
All things remain in god.
Banners choke the sky;
Men-at-arms tread;
Armoured horses neigh
In the narrow pass:
All things remain in god.
All things remain in god.
I had wild jack for a lover;
Though like a road
That men pass over
My body makes no moan
But sings on:
All things remain in god.
All things remain in god.
Before their eyes a house
That from childhood stood
Uninhabited, ruinous,
Suddenly lit up From door to top:
All things remain in god.
All things remain in god.
Oh, that lover of a night
Came when he would,
Went in the dawning light
Whether I would or no;
Men come, men go;
All things remain in god.
All things remain in god.
All things remain in god.
All things remain in god.
All things remain in god.
All things remain in god.

Crazy Jane on God (traduzione)

Quell'amante di una notte
è venuto quando avrebbe
Sono andato nella luce dell'alba
Se lo farei o no;
Gli uomini vengono, gli uomini vanno;
Tutte le cose rimangono in Dio.
Tutte le cose rimangono in Dio.
Gli stendardi soffocano il cielo;
battistrada degli uomini d'arme;
I cavalli corazzati nitriscono
Nel passaggio stretto:
Tutte le cose rimangono in Dio.
Tutte le cose rimangono in Dio.
Avevo un jack selvaggio per un amante;
Anche se come una strada
Che gli uomini passino
Il mio corpo non si lamenta
Ma canta su:
Tutte le cose rimangono in Dio.
Tutte le cose rimangono in Dio.
Davanti ai loro occhi una casa
Che fin dall'infanzia rimase in piedi
Disabitato, rovinoso,
Illuminato all'improvviso Dalla porta in alto:
Tutte le cose rimangono in Dio.
Tutte le cose rimangono in Dio.
Oh, quell'amante di una notte
è venuto quando avrebbe
Sono andato nella luce dell'alba
Se lo farei o no;
Gli uomini vengono, gli uomini vanno;
Tutte le cose rimangono in Dio.
Tutte le cose rimangono in Dio.
Tutte le cose rimangono in Dio.
Tutte le cose rimangono in Dio.
Tutte le cose rimangono in Dio.
Tutte le cose rimangono in Dio.