Traduzione del testo della canzone Daring Night - Van Morrison

Daring Night (originale)

In the daring night when all the
Stars are shining bright
Squeeze me don’t leave me
In the daring night
Galactic swirl in the firmament tonight
Oh with the Lord of the Dance
With the Lord of the Dance
In the daring night
I see Orion and The Hunters
Standing by the light of the moon
In the daring night
In the daring night
And the heart and the soul
As we look up in awe and wonder at the heavens
Oh and we go with the Lord of the Dance
With the Lord of the Dance, the Lord of the Dance
In the daring night
In the daring night when all the stars are
Shining bright
Oh baby squeeze me don’t leave me in the daring night
In the firmament we move, we move and we live
And we have our being
Squeeze me don’t leave, leave me in the daring night
In the firmament we move and galactic swirl
And we live and we breathe and have our being
Baby in the daring light
Darling squeeze me squeeze me
Don’t ever leave me in the daring night
When all the stars are shining bright
And don’t let go, and don’t let go
Don’t let go don’t let go in the daring night
And we move and we move, and we move and we move
Baby don’t let go in the daring night
In the daring night when all the stars are
Shining bright
Baby squeeze me don’t leave me in the daring night
Capture it all oh with the Lord of the Dance
Oh with the Lord of the Dance in the daring night
With the Lord of the Dance in the daring night
With the lord of the dance and the great Goddess
Of the eternal wisdom
Standing by the light of the moon in the daring night
And the bodies move and we sweat
And have our being
Don’t leave me in the daring night
In the daring night when all the stars are
Shining bright
Squeeze me don’t leave me
Baby in the daring night
Squeeze me don’t leave me etc

Daring Night (traduzione)

Nella notte audace quando tutto il
Le stelle brillano luminose
Stringimi non lasciarmi
Nella notte audace
Vortice galattico nel firmamento stasera
Oh con il Signore della danza
Con il Signore della danza
Nella notte audace
Vedo Orione e i cacciatori
In piedi vicino alla luce della luna
Nella notte audace
Nella notte audace
E il cuore e l'anima
Mentre guardiamo in soggezione e meravigliamo i cieli
Oh e andiamo con il Signore della danza
Con il Signore della danza, il Signore della danza
Nella notte audace
Nella notte audace quando tutte le stelle sono
Scintillante
Oh piccola stringimi non lasciarmi nella notte audace
Nel firmamento ci muoviamo, ci muoviamo e viviamo
E noi abbiamo il nostro essere
Stringimi non partire, lasciami nella notte audace
Nel firmamento ci muoviamo e vortici galattici
E noi viviamo, respiriamo e siamo
Bambino nella luce audace
Tesoro spremimi spremimi
Non lasciarmi mai nella notte audace
Quando tutte le stelle brillano luminose
E non lasciarti andare, e non lasciarti andare
Non lasciarti andare non lasciarti andare nella notte audace
E ci muoviamo e ci muoviamo, e ci muoviamo e ci muoviamo
Baby, non lasciarti andare nella notte audace
Nella notte audace quando tutte le stelle sono
Scintillante
Baby stringimi non lasciarmi nella notte audace
Cattura tutto oh con il Signore della danza
Oh con il Signore della Danza nella notte audace
Con il Signore della danza nella notte audace
Con il signore della danza e la grande Dea
Della saggezza eterna
In piedi vicino alla luce della luna nella notte audace
E i corpi si muovono e noi sudiamo
E avere il nostro essere
Non lasciarmi nella notte audace
Nella notte audace quando tutte le stelle sono
Scintillante
Stringimi non lasciarmi
Bambino nella notte audace
Stringimi non lasciarmi ecc