Traduzione del testo della canzone If We Wait For Mountains - Van Morrison

If We Wait For Mountains (originale)

The world is full of wonder
It’s never far away
It’s right before your eyes
Every single day
Look of lovers walking hand in hand
Sound of music from a big band
Antique market in the village square
Pretty waitress with the long blonde hair
You’d find something every day
Take your breath away
World is filled with wonder
No matter what they say
You don’t have to wait for mountains
Lift your spirits high
Wide oceans or deep valleys
Or eagles flying by
Wonders all around us
And life is all we’ve got
If you wait for mountains
Then you’re gonna miss a lot
Look of lovers walking hand in hand
Sound of music from a big band
Antique market in the village square
Pretty waitress with the long blonde hair
You don’t have to wait
Lift your spirits high
'Cause love is all around us
That’s the reason why
Love is all around us
Life is all we’ve got
If we wait for mountains
Then we’re gonna miss a lot

If We Wait For Mountains (traduzione)

Il mondo è pieno di meraviglie
Non è mai lontano
È proprio davanti ai tuoi occhi
Ogni singolo giorno
Sguardo di amanti che camminano mano nella mano
Suono di musica da big band
Mercatino dell'antiquariato nella piazza del paese
Bella cameriera con i lunghi capelli biondi
Troverai qualcosa ogni giorno
Ti toglie il fiato
Il mondo è pieno di meraviglia
Non importa ciò che dicono
Non devi aspettare le montagne
Alza il morale
Ampi oceani o profonde vallate
O aquile che volano
Meraviglie intorno a noi
E la vita è tutto ciò che abbiamo
Se aspetti le montagne
Allora ti mancheranno molto
Sguardo di amanti che camminano mano nella mano
Suono di musica da big band
Mercatino dell'antiquariato nella piazza del paese
Bella cameriera con i lunghi capelli biondi
Non devi aspettare
Alza il morale
Perché l'amore è tutto intorno a noi
Questo è il motivo per cui
L'amore è tutto intorno a noi
La vita è tutto ciò che abbiamo
Se aspettiamo le montagne
Allora ci mancherà molto