| Laughing in the Wind (originale) | Laughing in the Wind (traduzione) |
|---|---|
| Laughing in the wind | Ridere nel vento |
| Cryin' in the rain | Piangere sotto la pioggia |
| I’ve felt this way before | Mi sono sentito così prima |
| I’ll feel this way again | Mi sentirò di nuovo così |
| And in a small cafe | E in un piccolo caffè |
| Just passing time away | Solo che passa il tempo |
| I’m giving you the eye | Ti sto dando l'occhio |
| No need to wonder why | Non c'è bisogno di chiedersi perché |
| And it’s hazy lazy waitin' for springtime | Ed è pigro e nebbioso che aspetta la primavera |
| Roll along, roll along | Rotolare, rotolare |
| And all you gotta do is | E tutto ciò che devi fare è |
| Listen to the song | Ascolta la canzone |
| To the melody | Alla melodia |
| I would do it for you | Lo farei per te |
| Would you do it for me | Lo faresti per me |
| And it’s hazy lazy waitin' for springtime | Ed è pigro e nebbioso che aspetta la primavera |
| Come along, roll along | Vieni, rotola |
| And all you gotta do is | E tutto ciò che devi fare è |
| Listen to the song | Ascolta la canzone |
| To the melody | Alla melodia |
| I would do it for you | Lo farei per te |
| Would you do it for me | Lo faresti per me |
| I would do it for you | Lo farei per te |
| Would you do it for me | Lo faresti per me |
| I would do it for you | Lo farei per te |
| Would you do it for me | Lo faresti per me |
| Do it for you | Fallo per te stesso |
| Do it for me | Fallo per me |
| Yes I would, I would | Sì, lo farei, lo farei |
| Do it for you | Fallo per te stesso |
| Oh baby | Oh piccola |
| Do it for me | Fallo per me |
| Baby, baby, baby, baby | Bambino, bambino, bambino, bambino |
| Do it for you | Fallo per te stesso |
| Do it for me | Fallo per me |
