Traduzione del testo della canzone Playhouse - Van Morrison

Playhouse (originale)

Tear your playhouse
Tear your playhouse, tear your playhouse down
Tear your playhouse, tear your playhouse down
Oh all that money it’s going underground
Baby all that money
All that money don’t it make you frown
All that money don’t it make you frown
Careless love done tore your playhouse down
All that money, all that money
All that pounds, shillings and pence
All that money, all that pounds, shillings and pence
All that money but it’s just no common sense
Going down to Florida, going down to Florida
Gonna move you off my mind
Going down to Florida, I’m gonna get you off my mind
Going down to Florida just to bide my time
All that money
All that money don’t it make you frown
All that money don’t it make you frown
Careless love done burned your playhouse down, playhouse down
Careless love done burned your playhouse down

Playhouse (traduzione)

Distruggi la tua casetta
Distruggi la tua casetta, demolisci la tua casetta
Distruggi la tua casetta, demolisci la tua casetta
Oh tutti quei soldi andranno sottoterra
Tesoro tutti quei soldi
Tutti quei soldi non ti fanno aggrottare le sopracciglia
Tutti quei soldi non ti fanno aggrottare le sopracciglia
L'amore incurante ha fatto crollare il tuo teatro
Tutti quei soldi, tutti quei soldi
Tutte quelle sterline, scellini e penny
Tutti quei soldi, tutte quelle sterline, scellini e penny
Tutti quei soldi ma non sono solo buon senso
Scendendo in Florida, scendendo in Florida
Ti allontanerò dalla mia mente
Scendendo in Florida, ti farò uscire dalla mia mente
Scendendo in Florida solo per attendere il mio tempo
Tutti quei soldi
Tutti quei soldi non ti fanno aggrottare le sopracciglia
Tutti quei soldi non ti fanno aggrottare le sopracciglia
L'amore incurante ha bruciato il tuo teatro, il teatro giù
L'amore incurante ha bruciato il tuo teatro