Traduzione del testo della canzone Really Don't Know - Van Morrison

Really Don't Know (originale)

Really don’t know, really don’t know
Just what’s wrong
Feel like I don’t belong
And I just can’t get together
Today, anyway
Keep on rainin', more and more
Everyday
Yeah, in a wider sense
Yeah, in a wider sense
Keep on rainin'
Keep on rainin'
Everyday
Look to the sky, but the sky may fall
See thru' my eye, but my eye don’t see at all
Keep on rainin'
Look to the sky, but the sky may fall
See thru' my eye, but my eye don’t see at all
Keep on rainin', more and more
Everyday
Yeah, in a wider sense
Yeah, in a wider sense
Yeah, in the system

Really Don't Know (traduzione)

Davvero non lo so, davvero non lo so
Proprio quello che non va
Mi sento come se non appartenessi
E non riesco proprio a stare insieme
Oggi, comunque
Continua a piovere, sempre di più
Ogni giorno
Sì, in un senso più ampio
Sì, in un senso più ampio
Continua a piovere
Continua a piovere
Ogni giorno
Guarda il cielo, ma il cielo potrebbe cadere
Vedi attraverso i miei occhi, ma i miei occhi non vedono affatto
Continua a piovere
Guarda il cielo, ma il cielo potrebbe cadere
Vedi attraverso i miei occhi, ma i miei occhi non vedono affatto
Continua a piovere, sempre di più
Ogni giorno
Sì, in un senso più ampio
Sì, in un senso più ampio
Sì, nel sistema