Traduzione del testo della canzone Redwood Tree - Van Morrison

Redwood Tree (originale)

Boy and his dog
Went out looking for the rainbow
You know what did they learn
Since that very day
Walking by the river
And running like a blue streak
Through the fields of streams and meadows
Laughing all the way
Oh redwood tree
Please let us under
When we were young we used to go
Under the redwood tree
And it smells like rain
Maybe even thunder
Won’t you keep us from all harm
Wonderful redwood tree
And a boy and his father
Went out, went out looking for the lost dog
You know what oh haven’t they learned
Since they did that together
They did not bring him back
He already had departed
But look at everything they have learned
Since that, since that very day
Oh redwood tree
Please let us under
When we were young we used to go
Under the redwood tree
And it smells like rain
Maybe even thunder
Won’t you keep us from all harm
Wonderful redwood tree
Ta da da da…

Redwood Tree (traduzione)

Ragazzo e il suo cane
Sono andato a cercare l'arcobaleno
Sai cosa hanno imparato
Da quel giorno stesso
Camminando lungo il fiume
E correndo come una striscia blu
Attraverso i campi di ruscelli e prati
Ridere fino in fondo
Oh albero di sequoia
Per favore, lasciaci sotto
Quando eravamo giovani, andavamo
Sotto la sequoia
E puzza di pioggia
Forse anche tuono
Non ci proteggerai da tutti i danni
Meraviglioso albero di sequoia
E un ragazzo e suo padre
È uscito, è andato alla ricerca del cane smarrito
Sai cosa oh non hanno imparato
Dal momento che l'hanno fatto insieme
Non lo hanno riportato indietro
Era già partito
Ma guarda tutto ciò che hanno imparato
Da allora, da quel giorno stesso
Oh albero di sequoia
Per favore, lasciaci sotto
Quando eravamo giovani, andavamo
Sotto la sequoia
E puzza di pioggia
Forse anche tuono
Non ci proteggerai da tutti i danni
Meraviglioso albero di sequoia
Ta da da da...