Traduzione del testo della canzone Tell Me Something - Van Morrison

Tell Me Something (originale)

You say the world is mad
You say that youve been had
You dont like your part in the floor show
You say its all a bust
Theres no one you can trust
Well, tell me something that I dont know
You say the worlds a mess
Its anybodys guess
As to who will deliver that low blow
You suffer from the strain
You dont dig pain
Well, tell me something that I dont know
You say theres some mistake
You didnt get your break
You dont see the magic in the moonglow
Youre on a one way street
Your life is incomplete
Well, tell me something that I dont know
Youre uptight
It aint right
Well, tell me something that I dont know

Tell Me Something (traduzione)

Dici che il mondo è pazzo
Dici che sei stato avuto
Non ti piace la tua parte nello spettacolo a terra
Dici che è tutto un fallimento
Non c'è nessuno di cui ti puoi fidare
Bene, dimmi qualcosa che non so
Dici che il mondo è un pasticcio
Nessuno lo indovina
Quanto a chi darà quel colpo basso
Soffri per lo sforzo
Non scavi dolore
Bene, dimmi qualcosa che non so
Dici che c'è qualche errore
Non hai avuto la tua pausa
Non vedi la magia nel bagliore della luna
Sei su una strada a senso unico
La tua vita è incompleta
Bene, dimmi qualcosa che non so
Sei teso
Non è giusto
Bene, dimmi qualcosa che non so