Traduzione del testo della canzone Waiting Game - Van Morrison

Waiting Game (originale)

On a golden autumn day returning
Where each moment never is the same
Sometimes pure joy it comes with patience
When Im waiting on, waiting game
When Im waiting on, waiting game
There must be reason for all this inaction
Does it mean that everything must change
Sometimes Im looking for perfection
When Im waiting on, waiting game
When Im waiting on, waiting game
I am the observer who is observing
I am the brother of this snake
I am the serpent filled with venom
A God of love and a God of hate
There is a presence deep within you
Sometimes they call it higher flame
And the leaves come tumbling down, remember
Ill be waiting on, waiting game
Ill be waiting on, waiting game
I am the observer who is observing
I am the brother of this snake
I am the serpent filled with venom
A God of love and a God of hate
There is a presence deep within you
Some people call it higher power in flame
When the leaves come tumbling down, remember
Ill be waiting on, waiting game
Ill be waiting on, waiting game…

Waiting Game (traduzione)

In un d'oro giorno d'autunno che torna
Dove ogni momento non è mai lo stesso
A volte la pura gioia arriva con la pazienza
Quando sto aspettando, gioco in attesa
Quando sto aspettando, gioco in attesa
Ci deve essere una ragione per tutta questa inazione
Significa che tutto deve cambiare
A volte cerco la perfezione
Quando sto aspettando, gioco in attesa
Quando sto aspettando, gioco in attesa
Io sono l'osservatore che sta osservando
Sono il fratello di questo serpente
Sono il serpente pieno di veleno
Un Dio dell'amore e un Dio dell'odio
C'è una presenza nel profondo di te
A volte la chiamano fiamma superiore
E le foglie cadono, ricorda
Aspetterò, aspettando il gioco
Aspetterò, aspettando il gioco
Io sono l'osservatore che sta osservando
Sono il fratello di questo serpente
Sono il serpente pieno di veleno
Un Dio dell'amore e un Dio dell'odio
C'è una presenza nel profondo di te
Alcune persone lo chiamano maggiore potenza in fiamma
Quando le foglie cadono, ricorda
Aspetterò, aspettando il gioco
Aspetterò, aspettando il gioco...