Traduzione del testo della canzone Лего - Ваня Дмитриенко

Лего (originale)

Хочешь, мы построим дом из «LEGO» деталек?
Как будто мы маленькие, но по-настоящему
Хочешь, будем мы вдвоем петь под гитару?
Прости, если парю и слишком навязчивый
Я увидел тебя и действовал по инструкции
Собирал по крупинкам к сердцу тропинку
Лишь бы коснуться рук твоих
Так боялся, что не совпадем
Не сладим, не склеимся
Но мы как две «LEGO» детали
Походу совпали
Мы как конструктор «LEGO»
Может быть построим
Чистую и светлую
Крепкую историю
Как конструктор «LEGO»
Сжимаем ладони
Как детали по схеме
Мы к друг другу подходим
Строили, но однажды чуть не сберегли
Мы запутались, как лабиринт
Потерялись, как детальки под диваном
Собери по кусочкам фотографии
Мы сложились в одно целое
Совпали пазлом
Мы как конструктор «LEGO»
Может быть построим
Чистую и светлую
Крепкую любовь
Как?
Как конструктор «LEGO»
Сжимаем ладони
Как детали по схеме
Мы к друг другу подходим
Как конструктор «LEGO»
Может быть построим
Чистую и светлую
Крепкую историю
Как конструктор «LEGO»
Сжимаем ладони
Как детали по схеме
Мы к друг другу подходим

Лего (traduzione)

Vuoi che costruiamo una casa con parti LEGO?
Come se fossimo piccoli ma per davvero
Vuoi che cantiamo insieme alla chitarra?
Scusa se sono volenteroso e troppo invadente
Ti ho visto e ho agito secondo le istruzioni
Grani raccolti al cuore del sentiero
Solo per toccarti le mani
Avevo così paura che non saremmo stati all'altezza
Non andiamo d'accordo, non restiamo uniti
Ma siamo come due pezzi "LEGO".
La campagna ha coinciso
Siamo come un costruttore LEGO
Forse costruiremo
Pulito e luminoso
Storia forte
Come un costruttore LEGO
Stringiamo i palmi delle mani
Come dettagli secondo lo schema
Ci avviciniamo l'un l'altro
Costruito, ma una volta quasi salvato
Siamo aggrovigliati come un labirinto
Persi come parti sotto il divano
Raccogli i pezzi della foto
Siamo diventati uno
Puzzle abbinato
Siamo come un costruttore LEGO
Forse costruiremo
Pulito e luminoso
amore forte
Come?
Come un costruttore LEGO
Stringiamo i palmi delle mani
Come dettagli secondo lo schema
Ci avviciniamo l'un l'altro
Come un costruttore LEGO
Forse costruiremo
Pulito e luminoso
Storia forte
Come un costruttore LEGO
Stringiamo i palmi delle mani
Come dettagli secondo lo schema
Ci avviciniamo l'un l'altro