Traduzione del testo della canzone Пускай - Ваня Дмитриенко

Пускай (originale)

Прости, я про любовь, а ты про стиль
Я за тобой, а ты за глупости
Так влюбился что не вывезти
Так сильно, тебя теперь не отпустить
Ты заполняешь список острых тем
И чувства наши миллион проблем
Мне бы пожить спокойно без тебя
Ведь ты + я это не судьба
И пускай ты мне скажешь прощай
И не будешь скучать, а мне грустно
А я я я яй
И пускай ты мне скажешь прощай
И не будешь скучать, а мне грустно
А я я я яй
Ты пробираешь до дрожи
В этом с тобой не похожи
Может гитара поможет
Может мы встретимся позже
А а а
Любовь погубит
А а а
Бьёт значит любит
И пускай ты мне скажешь прощай
И не будешь скучать, а мне грустно
А я я я й
И пускай ты мне скажешь прощай
И не будешь скучать, а мне грустно
А я я я
И пускай ты мне скажешь прощай
И не будешь скучать, а мне грустно
А я я я
И пускай ты мне скажешь прощай
И не будешь скучать, а мне грустно
А я я я
И пускай ты мне скажешь прощай
И не будешь скучать, а мне грустно
А я я я

(traduzione)

Scusa, parlo di amore e tu parli di stile
Sono dietro di te e tu sei per la stupidità
Così innamorato che non puoi tirarlo fuori
Così forte, ora non posso lasciarti andare
Compila un elenco di argomenti caldi
E i nostri sentimenti sono un milione di problemi
Vorrei vivere serenamente senza di te
Dopotutto, tu + io non è il destino
E lasciami dire addio
E non ti annoierai, ma sono triste
E io io io io
E lasciami dire addio
E non ti annoierai, ma sono triste
E io io io io
Ti fai strada per rabbrividire
Questo non è da te
Forse una chitarra aiuterebbe?
Forse ci incontreremo più tardi
A a a
L'amore distruggerà
A a a
Beat significa amore
E lasciami dire addio
E non ti annoierai, ma sono triste
E io io io
E lasciami dire addio
E non ti annoierai, ma sono triste
E io sono io
E lasciami dire addio
E non ti annoierai, ma sono triste
E io sono io
E lasciami dire addio
E non ti annoierai, ma sono triste
E io sono io
E lasciami dire addio
E non ti annoierai, ma sono triste
E io sono io