Traduzione del testo della canzone 308 - Varials

308 (originale)

I’m not afraid to die
When I feel like this
I’m a wolf in sheep’s clothing
And I’ve come to collect
What would you even know about loss
So heavy is the crown
Just enough to pull you down
This world’s a fucking sickness
You’re drowning
Trying to cope with this modern existence
Has all your luck run dry
Am I the thorn in your side
You failed me over and over again
You must be crazy if you think I’d let you win
Cut yourself short
Cut yourself open
Cut yourself out of the picture
I don’t want to waste my time
'Cause there’s not much left
I’m not afraid to die
When I feel like this
I’m a wolf in sheep’s clothing
And I’ve come to collect
What would you even know about loss
So heavy is the crown
Just enough to pull you down
For every time I killed your ghost
I prove to myself
You’re what I hated the most
My demons are gone
I’m dead to the world
My entire life was a waste
Why did I even try

308 (traduzione)

Non ho paura di morire
Quando mi sento così
Sono un lupo travestito da pecora
E sono venuto a collezionare
Cosa sapresti anche della perdita
Così pesante è la corona
Quanto basta per tirarti giù
Questo mondo è una fottuta malattia
Stai affogando
Cercando di far fronte a questa esistenza moderna
Tutta la tua fortuna si è esaurita
Sono io la spina nel tuo fianco
Mi hai deluso più e più volte
Devi essere pazzo se pensi che ti lascerei vincere
Tagliati corto
Apriti
Ritagliati dall'immagine
Non voglio perdere tempo
Perché non è rimasto molto
Non ho paura di morire
Quando mi sento così
Sono un lupo travestito da pecora
E sono venuto a collezionare
Cosa sapresti anche della perdita
Così pesante è la corona
Quanto basta per tirarti giù
Per ogni volta che uccido il tuo fantasma
Dimostro a me stesso
Sei ciò che ho odiato di più
I miei demoni sono spariti
Sono morto per il mondo
Tutta la mia vita è stata uno spreco
Perché ci ho anche provato