Traduzione del testo della canzone No Idols - Varials

No Idols (originale)

It’s all a lie
Everything they ever told you
There’s a hand behind the curtain
Pulling the strings for your every move
What is this crushing weight
Of constant debt
A thousand pounds off my back
Still leaves a thousand more
Live for yourself
Don’t let them get your best
Don’t you dare make my life
Feel like a fucking test
Don’t push me
I’m made of stone
No, don’t you fucking push me
I will break all of your bones
With every ounce of strength I have
There are no idols
There are no gods
There are no masters
There’s only right from wrong
There are no idols
There are no gods
You have no purpose
There is only right from wrong

(traduzione)

È tutta una bugia
Tutto quello che ti hanno mai detto
C'è una mano dietro il sipario
Tirando i fili per ogni tua mossa
Cos'è questo peso schiacciante
Di debito costante
Mille sterline dalla mia schiena
Ne lascia ancora mille
Vivi per te stesso
Non lasciare che diano il meglio di te
Non osare fare la mia vita
Sembra un fottuto test
Non spingermi
Sono fatto di pietra
No, cazzo non spingermi
Ti spezzerò tutte le ossa
Con ogni grammo di forza che ho
Non ci sono idoli
Non ci sono dèi
Non ci sono maestri
C'è solo giusto da sbagliato
Non ci sono idoli
Non ci sono dèi
Non hai uno scopo
C'è solo giusto da sbagliato