Testi di Against the tide - Vassline

Against the tide (originale)

Against the tide of all negativity and anxiety,
we rise and stand here to keep the pride.
Yes, this could be the hardest time for you.
But look back in the old days.
Every time you face the wave, did you always just give yourself up?
Now it’s time to take another stance.
Don’t turn your back on yourself.
This is the only chance.
Fist to the wave of sound of despair.
Your will is everything that you need to prepare.
Take your stand, we fight against the tide.
The last stand, we rise to keep the pride.
Each day is a battle, life is war.
We may lose the battle, but we will survive the war.
Are you scared?
Of what?!
We are all prepared!
Now it’s time to take another stance.
Don’t turn your back on yourself.
This is the only chance.
Fist to the wave of sound of despair.
Your will is everything that you need to prepare.
Take your stand, we fight against the tide.
The last stand, we rise to keep the pride.
Take your stand against the tide.
The last stand to keep the pride.

(traduzione)

Contro la marea di tutta la negatività e l'ansia,
ci alziamo e stiamo qui per mantenere l'orgoglio.
Sì, questo potrebbe essere il momento più difficile per te.
Ma guarda indietro ai vecchi tempi.
Ogni volta che affronti l'onda, ti sei sempre arreso?
Ora è il momento di prendere un'altra posizione.
Non voltare le spalle a te stesso.
Questa è l'unica possibilità.
Pugno all'onda del suono della disperazione.
La tua volontà è tutto ciò che devi preparare.
Prendi la tua posizione, combattiamo contro la marea.
L'ultima resistenza, ci alziamo per mantenere l'orgoglio.
Ogni giorno è una battaglia, la vita è una guerra.
Potremmo perdere la battaglia, ma sopravviveremo alla guerra.
Sei spaventato?
Di cosa?!
Siamo tutti preparati!
Ora è il momento di prendere un'altra posizione.
Non voltare le spalle a te stesso.
Questa è l'unica possibilità.
Pugno all'onda del suono della disperazione.
La tua volontà è tutto ciò che devi preparare.
Prendi la tua posizione, combattiamo contro la marea.
L'ultima resistenza, ci alziamo per mantenere l'orgoglio.
Prendi la tua posizione contro corrente.
L'ultima resistenza per mantenere l'orgoglio.