Traduzione del testo della canzone Dedicate (A Place For Me) - VAST

Dedicate (A Place For Me) (originale)

People say that I loved you too much
Because I think about you now
And it’s been two years
Images of you with him
Play again and again inside my head
I hope you fall
I hope you fail
If you ever loved me
If you ever knew me
You should know that I am gone
If you ever loved me
If you ever knew me
Dedicate a place for me
Thoughts of you
Flow into me like poison
No one can see
No one can feel
I’m too small
I’m too big
Too blind to see you’re shining
Way overhead
I hope you fall
If you ever loved me
If you ever knew me
You should know that I am gone
If you ever loved me
If you ever knew me
Dedicate a place for me
I’m gone and I’m forgotten
I’m gone like I never existed at all
If you ever loved me
If you ever knew me
You should know that I am gone
Have you ever needed
Have you ever needed
Dedicate a place for me
Dedicate a place for me

(traduzione)

La gente dice che ti ho amato troppo
Perché penso a te ora
E sono passati due anni
Immagini di te con lui
Gioca ancora e ancora nella mia testa
Spero che tu cada
Spero che tu fallisca
Se mai mi hai amato
Se mai mi conoscessi
Dovresti sapere che sono andato
Se mai mi hai amato
Se mai mi conoscessi
Dedicami un posto
Pensieri su di te
Fluisci dentro di me come veleno
Nessuno può vedere
Nessuno può sentire
Sono troppo piccolo
Sono troppo grande
Troppo cieco per vedere che stai brillando
Molto sopra la testa
Spero che tu cada
Se mai mi hai amato
Se mai mi conoscessi
Dovresti sapere che sono andato
Se mai mi hai amato
Se mai mi conoscessi
Dedicami un posto
Sono andato e sono dimenticato
Sono andato come se non fossi mai esistito
Se mai mi hai amato
Se mai mi conoscessi
Dovresti sapere che sono andato
Hai mai avuto bisogno
Hai mai avuto bisogno
Dedicami un posto
Dedicami un posto