Traduzione del testo della canzone Hotel Song - VAST

Hotel Song (originale)

Where is your god is he here right now
Is it you and me in this emptiness
If i was a saint would you be here now
With your jacket on the floor and your jewelry in the sink
Curl up your body it’s fine
I’ve got something to pass the time
Drink and be merry tomorrow we die
Tonight I’m yours and your kind of mine
If you have regrets don’t have them now
Its just you and me in this forgotten town
Your daddy always said nice girls don’t mess around
Did your daddy ever say you were nice
Curl up your body It’s fine
I’ve got something to pass the time
Drink and be merry tommorow we die
Tonight im yours and your kind of mine
If your going to leave than leave right now
Before i start to sing my hotel song
Check out time is noon wyoue can stay till one
No I don’t say that to just anyone
Curl up your body It’s fine
I’ve got something to pass the time
Drink and be merry tommorow we die
Tonight im yours and your kind of mine
Tonight im yours and your kind of mine

(traduzione)

Dov'è il tuo dio è qui proprio adesso
Siamo io e te in questo vuoto
Se fossi un santo saresti qui adesso
Con la giacca sul pavimento e i gioielli nel lavandino
Rannicchia il tuo corpo, va bene
Ho qualcosa per passare il tempo
Bevi e sii allegro domani moriremo
Stanotte sono tuo e il tuo tipo è mio
Se hai dei rimpianti, non averli ora
Siamo solo io e te in questa città dimenticata
Tuo padre ha sempre detto che le brave ragazze non scherzano
Tuo padre ha mai detto che eri gentile
Rannicchia il tuo corpo Va bene
Ho qualcosa per passare il tempo
Bevi e sii allegro domani moriremo
Stanotte sono tuo e il tuo tipo è mio
Se hai intenzione di andartene, parti subito
Prima di iniziare a cantare la canzone dell'hotel
Il check-out è mezzogiorno, possiamo restare fino all'una
No, non lo dico a nessuno
Rannicchia il tuo corpo Va bene
Ho qualcosa per passare il tempo
Bevi e sii allegro domani moriremo
Stanotte sono tuo e il tuo tipo è mio
Stanotte sono tuo e il tuo tipo è mio