Traduzione del testo della canzone Celibate Good Times - Vaux

Celibate Good Times (originale)

The preacher said it’s hot as hell
Got the devil on his window sill, going down
His t-shirt read «the boys won’t tell»
But if you want to watch there’s a tape he’ll sell, going round
So pray it’s him, not me
There are saints that should be hung
Forget the cross whorship the gun
Bang bang
I hope your hell is hot enough
Forget the cross whorship the gun
You’re at the gates and almost home
Bang bang
I hope your hell is hot enough
The preacher said i’m gonna fail with three days left til he posts bail,
going down
So grab your shit no time to pack
At the end, no coming back to this town
You can see through lies
He’s scared for his life
When will he know

(traduzione)

Il predicatore ha detto che fa un caldo da morire
Ha il diavolo sul davanzale della finestra, che sta scendendo
La sua maglietta diceva «i ragazzi non lo diranno»
Ma se vuoi guardare c'è un nastro che venderà, in giro
Quindi prega che sia lui, non io
Ci sono santi che dovrebbero essere appesi
Dimentica la croce adora la pistola
botto botto
Spero che il tuo inferno sia abbastanza caldo
Dimentica la croce adora la pistola
Sei alle porte e quasi a casa
botto botto
Spero che il tuo inferno sia abbastanza caldo
Il predicatore ha detto che fallirò con tre giorni rimasti fino a quando non pubblicherà la cauzione,
scendendo
Quindi prendi la tua merda non tempo di fare le valigie
Alla fine, nessun ritorno in questa città
Puoi vedere attraverso le bugie
Ha paura per la sua vita
Quando lo saprà