| Your answers fall as red lips on the receiver of your telephone
| Le tue risposte cadono come labbra rosse sul ricevitore del tuo telefono
|
| When turning out means turning on
| Quando spegnere significa accendere
|
| And dial tones lost for all too long
| E i toni di linea persi per troppo tempo
|
| Orders placed and then withdrawn
| Ordini effettuati e poi ritirati
|
| All is just five minutes gone
| Sono passati solo cinque minuti
|
| Wires hold up all that’s wrong
| I cavi reggono tutto ciò che non va
|
| When it’s just us and…
| Quando siamo solo noi e...
|
| Time won’t deal this penance
| Il tempo non si occuperà di questa penitenza
|
| And try burn look away
| E prova a bruciare distogli lo sguardo
|
| Sign for small talk session
| Iscriviti per una piccola sessione di conversazione
|
| Found with nothing to say
| Trovato senza nulla da dire
|
| It’s no more right
| Non è più giusto
|
| Than it’s the same
| Allora è lo stesso
|
| Silent tonight
| Silenzio stasera
|
| Silent to…
| Silenzioso a...
|
| Pass the sounds that pass all wrong
| Passa i suoni che passano del tutto sbagliati
|
| Until all interest stumbles down
| Fino a quando tutti gli interessi non inciampano
|
| Begin the pull of siren’s song isn’t that what drives us on
| Iniziare il richiamo del canto della sirena non è ciò che ci spinge
|
| And your just here to tag along
| E sei qui solo per accompagnarti
|
| Trail so far then left alone
| Trail finora quindi lasciato solo
|
| Answers fall as red lips on the receiver of your telephone
| Le risposte cadono come labbra rosse sul ricevitore del telefono
|
| God damn this pace
| Maledizione a questo ritmo
|
| It’s much too slow
| È troppo lento
|
| It’s much too old
| È troppo vecchio
|
| It’s nearly stalling
| È quasi in stallo
|
| It’s holding back
| Si sta trattenendo
|
| It’s loosing ground
| Sta perdendo terreno
|
| And giving way
| E cedere
|
| It’s tried not true
| Non è vero
|
| And can’t pursue
| E non posso perseguire
|
| We’re loosing patience
| Stiamo perdendo la pazienza
|
| When palms are read
| Quando si leggono i palmi
|
| And forced tongue said
| E la lingua forzata disse
|
| Nothing’s changed
| Non è cambiato niente
|
| Why should we waste this teenage land
| Perché dovremmo sprecare questa terra adolescenziale
|
| Why should we bow for anything | Perché dovremmo inchinarci a qualcosa |