Traduzione del testo della canzone All Your Love - VEDO

All Your Love (originale)

You always do what you wanna do
But tonight I got something different for you
Maybe we can cancel our plans
Girl, forgive me, you know I
I can be selfish
No, I can’t help it
When you wear that dress
I don’t mean to rain on your parade
Maybe we can skip the movie
Do something we both enjoy
Only me and you
No, not a fancy restaurant
Can we stay home for once
No club poppin'
Bottle poppin'
(Only for tonight)
Can I get all of your love
Maybe we can go somewhere alone
Do it different tonight
Keep it a mistriss tonight
Yeah
You know, you know, know, know
You can’t have it your way tonight
Girl, if you let me supply your needs
Just trust me
Come in love me
Girl you know I can be selfish
No, I can’t help it
When you wear that dress
I don’t mean to rain on your parade
Maybe we can skip the movie
And do something we both enjoy
Only me and you
No, not a fancy restaurant
Can we stay home for once
No club poppin'
Bottle poppin'
(Only for tonight)
Can I get all of your love
Oh aye yeah yeah
Give me your love
Give me your love
Can we do something different
We something different
Maybe we can skip the movie
Do something we both enjoy
No, not a fancy restaurant
Can we stay home for once
No club poppin'
Bottle poppin'
(Only for tonight)
Can I get all of your love
Maybe we can skip the movie
Do something we’ll both enjoy
No, not a fancy restaurant
Can we stay home for once
No club poppin'
Bottle poppin'
(Only tonight)
Can I get all of your love

(traduzione)

Fai sempre quello che vuoi
Ma stasera ho qualcosa di diverso per te
Forse possiamo annullare i nostri piani
Ragazza, perdonami, lo conosci
Posso essere egoista
No, non posso farne a meno
Quando indossi quel vestito
Non intendo piovere sulla sfilata
Forse possiamo saltare il film
Fai qualcosa che piace a entrambi
Solo io e te
No, non è un ristorante elegante
Possiamo restare a casa per una volta
Nessun club che scoppia
bottiglia che scoppia
(Solo per stasera)
Posso avere tutto il tuo amore
Forse possiamo andare da qualche parte da soli
Fallo diverso stasera
Tienilo a padrona stasera
Sì
Lo sai, lo sai, lo sai, lo sai
Non puoi fare a modo tuo stasera
Ragazza, se mi permetti di soddisfare le tue esigenze
Fidati di me
Vieni ad amarmi
Ragazza, sai che posso essere egoista
No, non posso farne a meno
Quando indossi quel vestito
Non intendo piovere sulla sfilata
Forse possiamo saltare il film
E fai qualcosa che piace a entrambi
Solo io e te
No, non è un ristorante elegante
Possiamo restare a casa per una volta
Nessun club che scoppia
bottiglia che scoppia
(Solo per stasera)
Posso avere tutto il tuo amore
Oh sì sì sì
Dammi il tuo amore
Dammi il tuo amore
Possiamo fare qualcosa di diverso
Noi qualcosa di diverso
Forse possiamo saltare il film
Fai qualcosa che piace a entrambi
No, non è un ristorante elegante
Possiamo restare a casa per una volta
Nessun club che scoppia
bottiglia che scoppia
(Solo per stasera)
Posso avere tutto il tuo amore
Forse possiamo saltare il film
Fai qualcosa che piacerà a entrambi
No, non è un ristorante elegante
Possiamo restare a casa per una volta
Nessun club che scoppia
bottiglia che scoppia
(Solo stasera)
Posso avere tutto il tuo amore