Traduzione del testo della canzone As Long As You Know - VEDO

As Long As You Know (originale)

Situation’s arising, I’ve been noticed your vibes and
It seems to me that you feel alone
Though there’s someone beside you
Who’s loving you, are you happy is it true?
I’m not tryna shift your focus
But I’m hoping that you noticed
We ain’t even gotta chill
But I’m hoping that you feel me
You ain’t even gotta text back
'Cause I know where your head’s at
I’m just tryna change your perspective
You got a man, I respect it
But if you ever find time, hit a nigga line
Be your peace of mind
As long as you know
Girl I got you
As long as you know
What he won’t do, I will
I got you if you got me
I won’t jump ship, if we’re at sea
With your heart, I’ll take my time
Play my part, won’t cross that line
I’ll get to you, I’ll get to you
No matter where you are, baby
As long as you know
I’ve been checking for you
On your gram, liking pictures like a fan
I can tell he put a blessing on you
'Cause you got it, baby
I’ll be the pilot, oh no
I wanna know what’s on your mind
Is it really worth your time
Does it make you feel alive
Did you ever find your purpose, yeah
Do you feel like you deserve it, yeah
We ain’t even gotta chill
But I’m hoping that you feel me
You ain’t even gotta text back
'Cause I know where your head’s at
I’m just tryna change your perspective
You got a man, I respect it
But if you ever find time, hit a nigga line
Be your peace of mind
As long as you know
Girl, as long as you know
I got you if he don’t
I got you if you got me
I won’t jump ship if we’re at sea (Never)
With your heart, I’ll take my time (I'll take my time)
Play my part, won’t cross that line (You, baby)
I’ll get to you, I’ll get to you (I'll get to you)
No matter where you are, baby
As long as you know

(traduzione)

La situazione sta sorgendo, sono stato notato dalle tue vibrazioni e
Mi sembra che ti senta solo
Anche se c'è qualcuno accanto a te
Chi ti sta amando, sei felice, è vero?
Non sto cercando di spostare la tua attenzione
Ma spero che tu l'abbia notato
Non dobbiamo nemmeno rilassarci
Ma spero che tu mi senta
Non devi nemmeno rispondere
Perché so dove è la tua testa
Sto solo cercando di cambiare la tua prospettiva
Hai un uomo, lo rispetto
Ma se mai trovi il tempo, colpisci una linea negra
Sii la tua tranquillità
Sempre che tu lo sappia
Ragazza, ti ho preso
Sempre che tu lo sappia
Quello che non farà, lo farò
Ti ho preso se mi hai preso
Non salterò dalla nave, se siamo in mare
Con il tuo cuore, mi prenderò il mio tempo
Fai la mia parte, non oltrepasserò quella linea
Verrò da te, verrò da te
Non importa dove ti trovi, piccola
Sempre che tu lo sappia
Ti ho controllato
Sul tuo grammo, mettere mi piace alle foto come un fan
Posso dire che ti ha dato una benedizione
Perché ce l'hai, piccola
Sarò il pilota, oh no
Voglio sapere cosa hai in mente
Vale davvero la pena dedicare il tuo tempo
Ti fa sentire vivo
Hai mai trovato il tuo scopo, yeah
Ti senti come se te lo meritassi, sì
Non dobbiamo nemmeno rilassarci
Ma spero che tu mi senta
Non devi nemmeno rispondere
Perché so dove è la tua testa
Sto solo cercando di cambiare la tua prospettiva
Hai un uomo, lo rispetto
Ma se mai trovi il tempo, colpisci una linea negra
Sii la tua tranquillità
Sempre che tu lo sappia
Ragazza, a patto che tu lo sappia
Ti ho preso se non lo fa
Ti ho preso se mi hai preso
Non salterò dalla nave se siamo in mare (mai)
Con il tuo cuore, mi prenderò il mio tempo (mi prenderò il mio tempo)
Fai la mia parte, non oltrepasserai quella linea (tu, piccola)
Verrò da te, verrò da te (ci verrò da te)
Non importa dove ti trovi, piccola
Sempre che tu lo sappia