Traduzione del testo della canzone Te Miro - Vega Almohalla, Zazo & Gxurmet, D3llano

Te Miro (originale)

Me dice que el mundo está loco mi amor
Que no sé cantar pero le pongo pasión
Que pa' querer, basta un corazón
Su mitad con la mía, ahora suman dos
En su bolso botella de ron
Tatuado el nombre de su amor
Sale de party, escucha mi voz
Me quiere probar, eso lo sé yo
Le gusta mis rizos que sé vacilar
Le gusta mi estilo, me quiere probar
Alérgica a la moda, a lo convencional
Le gusta la calle, la gente real
El paraíso doblando la esquina
Todo lo que quiere es romper la rutina
Entreno duro, lo sabe mi niña
Estoy preparado para matar la liga
Te canto, te miro, me sientes
(Yo evito mirarte de frente)
Te extraño
Cuando te busco entre toda la gente
Te canto, te miro, me sientes
(Yo evito mirarte de frente)
Te extraño
(Cuando te busco entre toda la gente)
Te busco, te extraño
Y estoy esperando que mires al lado
Te escribo, te sueño
Y por eso durmiendo un ratito me quedo
Te canto, te cuento
Las cosas que yo estoy sintiendo aquí dentro
Te miro, te siento
Y te sigo mirando entre rizos morenos
Y te siento wo-oh
Ay ay ay ay ay ay ay
Te miro wo-oh
Ay ay ay ay ay ay ay
Te siento wo-oh
Ay ay ay ay ay ay ay
Te miro, te siento y te sigo mirando entre rizos morenos
Se sube en el coche
Ready pa' que caiga la noche
Promete que no importa el flush
Con tenerte a mi lado todo este tiempo
Me vale
Solo importas tú
Tengo la actitud
Lo que no tienen ellos
Nena no apagues la luz
Vamos a ponernos serios
Se mueve de la’o a la’o
Me prefiere porque tengo el tumba’o
El bolso ya no es roba’o
Ahora llamo y está regala’o
Tú la droga que me lleva al cielo
Y que me regaña siempre que la pruebo
Es el agua que enciende mi fuego
Es el quiero pero nunca puedo
Te canto, te miro, me sientes
Yo evito mirarte de frente
Te extraño
Cuando te busco entre toda la gente
Te canto, te miro, me sientes
Yo evito mirarte de frente
Te extraño
Cuando te busco entre toda la gente
Te busco, te extraño
Y estoy esperando que mires al lado
Te escribo, te sueño
Y por eso durmiendo un ratito me quedo
Te canto, te cuento
Las cosas que yo estoy sintiendo aquí dentro
Te miro, te siento
Y te sigo mirando entre rizos morenos
Y te siento wo-oh
Ai ai ai ai ai ai ai
Te miro wo-oh
Ai ai ai ai ai ai ai
Te siento wo-oh
Ai ai ai ai ai ai ai
Te miro, te siento
Y te sigo mirando entre rizos morenos

(traduzione)

Mi dice che il mondo è pazzo amore mio
Che non so cantare ma ci metto passione
Cosa amare, basta un cuore
La sua metà con la mia, ora si sommano a due
Nella sua borsa una bottiglia di rum
Tatuato il nome del suo amore
Lascia la festa, ascolta la mia voce
Vuole mettermi alla prova, lo so
Gli piacciono i miei ricci che so ondeggiare
Gli piace il mio stile, vuole mettermi alla prova
Allergico alla moda, convenzionale
Gli piace la strada, le persone reali
Il paradiso dietro l'angolo
Tutto ciò che vuole è rompere la routine
Mi alleno duramente, la mia ragazza lo sa
Sono pronto a uccidere la lega
Ti canto, ti guardo, mi senti
(Evito di guardarti davanti)
Mi manchi
Quando ti cerco in mezzo a tutta la gente
Ti canto, ti guardo, mi senti
(Evito di guardarti davanti)
Mi manchi
(Quando ti cerco tra tutte le persone)
Ti sto cercando, mi manchi
E sto aspettando che tu guardi di lato
Ti scrivo, ti sogno
Ed è per questo che rimango a dormire per un po'
Io canto per te, te lo dico
Le cose che sento qui dentro
Ti guardo, ti sento
E continuo a guardarti tra i ricci scuri
E ti sento wo-oh
oh oh oh oh oh oh oh
Ti guardo wo-oh
oh oh oh oh oh oh oh
Ti sento wo-oh
oh oh oh oh oh oh oh
Ti guardo, ti sento e continuo a guardarti tra i ricci scuri
Sale in macchina
Pronto che scenda la notte
Prometti che non ti importa del colore
Con averti al mio fianco per tutto questo tempo
non mi interessa
Solo tu importi
Ho l'atteggiamento
Cosa non hanno
Tesoro non spegnere la luce
facciamo sul serio
Si sposta da la'o a la'o
Mi preferisce perché ho la tomba
La borsa non viene più rubata
Ora chiamo ed è un regalo
Tu la droga che mi porta in paradiso
E questo mi rimprovera ogni volta che lo provo
È l'acqua che accende il mio fuoco
È quello che voglio ma non posso mai
Ti canto, ti guardo, mi senti
Evito di guardarti in faccia
Mi manchi
Quando ti cerco in mezzo a tutta la gente
Ti canto, ti guardo, mi senti
Evito di guardarti in faccia
Mi manchi
Quando ti cerco in mezzo a tutta la gente
Ti sto cercando, mi manchi
E sto aspettando che tu guardi di lato
Ti scrivo, ti sogno
Ed è per questo che rimango a dormire per un po'
Io canto per te, te lo dico
Le cose che sento qui dentro
Ti guardo, ti sento
E continuo a guardarti tra i ricci scuri
E ti sento wo-oh
Ai ai ai ai ai ai ai ai
Ti guardo wo-oh
Ai ai ai ai ai ai ai ai
Ti sento wo-oh
Ai ai ai ai ai ai ai ai
Ti guardo, ti sento
E continuo a guardarti tra i ricci scuri