Traduzione del testo della canzone Come Into The Night - Velvet

Come Into The Night (originale)

Hey yeah!
Woohoow yeaah
I don’t wanna know
What you’ve been into lately
I am not gonna show
I don’t care if you will hate me
Can go on like you used to do
Cuz everything’s coming back to you
I’ll be strong
I’ll be strooooong
Come into the night with me
Wherever I’ll go you will follow
Take a step and fight for me
Wherever I’ll go
I can make it alone
No I ain’t coming home
I’ll be a guarding star
That always shines for you
Hey yeeah
Got to show them all
I am telling everybody
I will break that wall
You just never really got me
I get by, I will survive
Emotions like this, yeah I feel alive
Moving ooon
Moving oooon
Come into the night with me
Wherever I’ll go you will follow
Take a step and fight for me
Wherever I’ll go
I can make it alone
No I ain’t coming home
I’ll be a guarding star
That always shines for you
Wherever I go
You will follow
Cuz you never really got me
Wherever I go
I stay aaaalive
You go on like you used to do
Cuz everything’s coming back to you
I’ll be strong
I’ll be strooooong
Come into the night with me
Wherever I’ll go you will follow
(you will follooow)
Take a step and fight for me
Wherever I’ll go
Hey yeaah
Come into the night with me
Wherever I’ll go you will follow
Take a step and fight for me
Wherever I’ll go
I can make it alone
No I ain’t coming home
I’ll be a guarding star
That always shines for you
(no I ain’t coming home)
I’ll be a guarding star
That always shines for you

(traduzione)

Ehi si!
Woohoo si
Non voglio saperlo
Di cosa ti sei occupato ultimamente
Non ti faccio vedere
Non mi interessa se mi odierai
Può andare avanti come facevi tu
Perché tutto sta tornando da te
Sarò forte
Sarò streo
Vieni nella notte con me
Ovunque andrò, tu mi seguirai
Fai un passo e combatti per me
Ovunque andrò
Posso farcela da solo
No non torno a casa
Sarò una stella custode
Che brilla sempre per te
Ehi si
Devo mostrarli tutti
Lo sto dicendo a tutti
Spezzerò quel muro
Non mi hai mai veramente preso
Sopravviverò, sopravviverò
Emozioni come questa, sì, mi sento vivo
Muoversi
Muovendomi
Vieni nella notte con me
Ovunque andrò, tu mi seguirai
Fai un passo e combatti per me
Ovunque andrò
Posso farcela da solo
No non torno a casa
Sarò una stella custode
Che brilla sempre per te
Ovunque io vada
Seguirai
Perché non mi hai mai veramente preso
Ovunque io vada
Rimango vivo
Vai avanti come facevi
Perché tutto sta tornando da te
Sarò forte
Sarò streo
Vieni nella notte con me
Ovunque andrò, tu mi seguirai
(seguirai)
Fai un passo e combatti per me
Ovunque andrò
Ehi si
Vieni nella notte con me
Ovunque andrò, tu mi seguirai
Fai un passo e combatti per me
Ovunque andrò
Posso farcela da solo
No non torno a casa
Sarò una stella custode
Che brilla sempre per te
(no non torno a casa)
Sarò una stella custode
Che brilla sempre per te