Traduzione del testo della canzone And the Brave Man Fails - Vendetta

And the Brave Man Fails (originale)

Fighting soldiers running wild
To salute their Lord
Make a sacrifice tonight, kill men from abroad
They can’t escape, there’s no place to run
Stupid methods, fear of death
'Til the battle’s done
The President has said to 'em:
«The enemy is near!
Kill’em all, defend your country
March out without fear!»
Despotism at it’s best, see the fuckin' slaves
Detonation, chaos, death, digging
Their own graves
Die in hell
Good men on the one side
Good are the others, too
Got the order: «kill each other, that’s what you must do!»
Disarmament, deitente, peace —
Promises, not more
Reality are fightin' soldiers dying in this war
Die in hell
Stop these politicians, for they create the war
They’re the men, you have to fight against 'em
There’s no law
Strike down this madness, soldier take revenge!
Take your destiny in hand, it’s you must defend!
Die in hell

(traduzione)

Combattere i soldati che si scatenano
Per salutare il loro Signore
Fai un sacrificio stasera, uccidi uomini dall'estero
Non possono scappare, non c'è posto in cui scappare
Metodi stupidi, paura della morte
Finché la battaglia non sarà finita
Il presidente ha detto loro:
«Il nemico è vicino!
Uccidili tutti, difendi il tuo paese
Uscite senza paura!»
Il dispotismo al meglio, guarda gli schiavi del cazzo
Detonazione, caos, morte, scavo
Le loro stesse tombe
Muori all'inferno
Bravi uomini da una parte
Bene anche gli altri
Ottenuto l'ordine: «uccidetevi a vicenda, ecco cosa dovete fare!»
Disarmo, deitente, pace —
Promesse, non di più
La realtà sta combattendo i soldati che muoiono in questa guerra
Muori all'inferno
Ferma questi politici, perché creano la guerra
Sono gli uomini, devi combattere contro di loro
Non c'è legge
Abbatti questa follia, soldato vendicati!
Prendi in mano il tuo destino, devi difenderlo!
Muori all'inferno