Traduzione del testo della canzone Go and Live... Stay and Die - Vendetta

Go and Live... Stay and Die (originale)

There was more work than we could handle with our man
Help was needed from the Turks and other foreign hands
Dirty jobs — trash disposal — beneath our dignity
And prosperity returned to good old Germany
Go and live… Stay and die
«Turks go home"you see the writing on the walls today
Unemployment has increased, now deport those who stay
There’s to many problems, too many wait for work
Thoughts about the frantic 30's, fear of danger lurks
Go and live… stay and die
It’s too mad, it’s like a nightmare, must not become true

Go and Live... Stay and Die (traduzione)

C'era più lavoro di quanto potessimo gestire con il nostro uomo
Era necessario l'aiuto dei turchi e di altre mani straniere
Lavori sporchi - smaltimento dei rifiuti - al di sotto della nostra dignità
E la prosperità è tornata nella buona vecchia Germania
Vai e vivi... Resta e muori
«I turchi tornano a casa, si vede la scritta sui muri oggi
La disoccupazione è aumentata, ora deporta chi resta
Ci sono molti problemi, troppe attese per il lavoro
Pensieri sui frenetici anni '30, la paura del pericolo è in agguato
Vai e vivi... resta e muori
È troppo pazzo, è come un incubo, non deve diventare realtà