Traduzione del testo della canzone Judges of the Underworld - Venom Prison

Judges of the Underworld (originale)

Numbing of the pain with a drug induced psychosis
Schizophrenia.
Misdiagnosis
Numbing of the pain with a drug induced psychosis
Who is to blame?
Raised by trauma, violence, poverty and abuse
Choked with moral complexity
Victimised.
Oppressed.
Criminalised
When society chooses to be selectively blind
Trapped in a cycle of a manic mind hypnosis
Schizophrenia.
Misdiagnosis
Trapped in a cycle of a manic mind hypnosis
Who is to blame?
The crimes contested
Guilty as charged
Guilty as charged
Guilty as charged
A childhood of abandonment and desolation
Adolescence filled with guns, institutionalisation
Who is to blame?
Guilty as charged
Are you the oppressor or the oppressed?
Victimised.
Oppressed.
Criminalised
Guilty as charged
Guilty as charged
Guilty as charged
Guilty as charged
Life histories are blurring the lines
Life histories are blurring the lines
Guilty as charged
Guilty as charged
Are you the oppressor or the oppressed?
Which side are you on?
Guilty as charged
Guilty as charged
When the law becomes deception
Are you the oppressor or the oppressed?
Choose your side
How can imprisonment be a solution
If you’re trapped in a cycle of systematic violence

Judges of the Underworld (traduzione)

Intorpidimento del dolore con una psicosi indotta da farmaci
Schizofrenia.
Diagnosi errata
Intorpidimento del dolore con una psicosi indotta da farmaci
Di chi è la colpa?
Cresciuto da traumi, violenze, povertà e abusi
Soffocato dalla complessità morale
Vittima.
Oppresso.
Criminalizzato
Quando la società sceglie di essere cieca selettivamente
Intrappolato in un ciclo di ipnosi mentale maniacale
Schizofrenia.
Diagnosi errata
Intrappolato in un ciclo di ipnosi mentale maniacale
Di chi è la colpa?
I reati contestati
Colpevole come accusato
Colpevole come accusato
Colpevole come accusato
Un'infanzia di abbandono e desolazione
Adolescenza piena di pistole, istituzionalizzazione
Di chi è la colpa?
Colpevole come accusato
Sei tu l'oppressore o l'oppresso?
Vittima.
Oppresso.
Criminalizzato
Colpevole come accusato
Colpevole come accusato
Colpevole come accusato
Colpevole come accusato
Le storie di vita stanno offuscando i confini
Le storie di vita stanno offuscando i confini
Colpevole come accusato
Colpevole come accusato
Sei tu l'oppressore o l'oppresso?
Da che parte stai?
Colpevole come accusato
Colpevole come accusato
Quando la legge diventa inganno
Sei tu l'oppressore o l'oppresso?
Scegli da che parte stare
In che modo la reclusione può essere una soluzione
Se sei intrappolato in un ciclo di violenza sistematica