Traduzione del testo della canzone Slayer of Holofernes - Venom Prison

Slayer of Holofernes (originale)

The destroyer of worlds waiting upon Bethulia
Like night upon the day
Eradicate the land and its people
Decimate, obliterate, annihilate
The black widow entices the enemies
With her darkness
Conspiracy of vengeance for her own independence
Decapitate, exterminate, liberate
Take his head, free the land
Take his head, free the land
The heroine is gracefully recoiling
From her gruesome deed
Holding his head with one hand
Cutting the neck with the other
Take his head, free the land
Take his head, free the land
Take his head, free the land
Take his head, free the land
Rivulets of blood
Across the sheets
The monster struggles in vain
The woman doesn’t flinch
Take his head, free the land
Take his head, free the land
Take his head, free the land
The blood violently spurting from the neck
The head separated from his body
In triumph, the souvenir is brought home
Rivulets of blood
Across the sheets
The monster struggles in vain
The woman doesn’t flinch
No law is sacred, no man is safe, no crime forgotten
No law is sacred, no man is safe
Kill or be killed
Kill or be killed
Kill or be killed
Kill or be killed
Kill or be killed
Kill or be killed
Kill or be killed

Slayer of Holofernes (traduzione)

Il distruttore di mondi in attesa di Betulia
Come la notte sul giorno
Sradicare la terra e la sua gente
Decimare, cancellare, annientare
La vedova nera attira i nemici
Con la sua oscurità
Cospirazione di vendetta per la propria indipendenza
Decapitare, sterminare, liberare
Prendi la sua testa, libera la terra
Prendi la sua testa, libera la terra
L'eroina si sta ritraendo con grazia
Dal suo atto macabro
Tenendosi la testa con una mano
Tagliare il collo con l'altro
Prendi la sua testa, libera la terra
Prendi la sua testa, libera la terra
Prendi la sua testa, libera la terra
Prendi la sua testa, libera la terra
Rivoli di sangue
Attraverso le lenzuola
Il mostro lotta invano
La donna non sussulta
Prendi la sua testa, libera la terra
Prendi la sua testa, libera la terra
Prendi la sua testa, libera la terra
Il sangue che sgorga violentemente dal collo
La testa si separò dal suo corpo
In trionfo, il souvenir viene portato a casa
Rivoli di sangue
Attraverso le lenzuola
Il mostro lotta invano
La donna non sussulta
Nessuna legge è sacra, nessun uomo è al sicuro, nessun crimine dimenticato
Nessuna legge è sacra, nessun uomo è al sicuro
Uccidere o essere ucciso
Uccidere o essere ucciso
Uccidere o essere ucciso
Uccidere o essere ucciso
Uccidere o essere ucciso
Uccidere o essere ucciso
Uccidere o essere ucciso