Traduzione del testo della canzone Sadistic Rituals - Venom Prison

Sadistic Rituals (originale)

Angels targeted and shot from the sky
Served as source of narcissistic supply
Lured in by promises and pathological lies
Idolise, devalue, discard
I carve your name into my chest
Feed love and empathy upon my breast
Enlightened by false hope and pathological lies
Smothered with romance and sweet lullabies
With their wings cut angels can’t fly
Drained of sweet nectar and left to die
Soaked in ethanol, preserved like trophies
Idolise, devalue, discard
I carve your name into my chest
Feed love and empathy upon my breast
Lured in by promises of a better tomorrow
Drugged with emotions, like a cocaine blow
You sucked the life out of magnificence
I carve your name into my chest
Feed love and empathy upon my breast
Enlightened by false hope and pathological lies
Idolise, devalue, discard
Feed love and empathy

(traduzione)

Angeli presi di mira e sparati dal cielo
Servito da fonte di approvvigionamento narcisistico
Attirato da promesse e bugie patologiche
Idolizzare, svalutare, scartare
Scolpisco il tuo nome nel mio petto
Nutri amore ed empatia nel mio seno
Illuminato da false speranze e bugie patologiche
Soffocato di romanticismo e dolci ninne nanne
Con le loro ali tagliate gli angeli non possono volare
Sgocciolato dal nettare dolce e lasciato morire
Imbevuto di etanolo, conservato come trofei
Idolizzare, svalutare, scartare
Scolpisco il tuo nome nel mio petto
Nutri amore ed empatia nel mio seno
Attirati dalle promesse di un domani migliore
Drogato dalle emozioni, come un colpo di cocaina
Hai risucchiato la vita dalla magnificenza
Scolpisco il tuo nome nel mio petto
Nutri amore ed empatia nel mio seno
Illuminato da false speranze e bugie patologiche
Idolizzare, svalutare, scartare
Nutri amore ed empatia