Traduzione del testo della canzone Классный - VERBEE

Классный (originale)

Окутана дымом спальня, никто нас с тобой не спалит
Ты просто пришла на свидание, а я тебя здесь оставил
Окутана дымом спальня, никто нас с тобой не спалит
Ты просто приехала в гости, а утром уедешь в восемь
И эта ночь нам покажет, кто мы есть на самом деле
И надо ли продолжать нам
И эта ночь нам покажет все тату на твоём теле,
Но если бы не одна проблема:
Мы с тобой незнакомы, классный я, полюбому
Да, ты недотрога — но ближе я, понемногу
Мы с тобой незнакомы, классный я, полюбому
Да, ты недотрога — но ближе я, по чуть-чуть
Мы с тобой незнакомы, классный я, полюбому
Да, ты недотрога — но ближе я, понемногу
Мы с тобой незнакомы, классный я, полюбому
Да, ты недотрога — но ближе я, по чуть-чуть
Мы с тобой незнакомы, классный я, полюбому
Да, ты недотрога — но ближе я, понемногу
Мы с тобой незнакомы, классный я, полюбому
Да, ты недотрога — но ближе я, по чуть-чуть
Мы с тобой незнакомы, классный я, полюбому
Да, ты недотрога — но ближе я, понемногу
Мы с тобой незнакомы, классный я, полюбому
Да, ты недотрога — но ближе я, по чуть-чуть
А мы сидим с тобой на крыше, залипаем на Луну
Детка, сядь ко мне поближе, я тебя обниму
Твои волосы небрежно легли на моё плечо
Детка, ты так любишь нежность, а я здесь тогда причём?
Классный я, классная ты.
Мы с тобою сегодня одни
Классный я, классная ты.
Подожги меня, подожги
Полетай со мной, полетай, как когда-то хотели летать
Помечтай со мной, помечтай;
мечтай, мечтай…
Луна покажет ночь, покажет ночь
Кто мы есть на самом деле
И нам, покажет ночь, покажет ночь
Все тату на твоём теле
Мы с тобой незнакомы, классный я, полюбому
Да, ты недотрога — но ближе я, понемногу
Мы с тобой незнакомы, классный я, полюбому
Да, ты недотрога — но ближе я, по чуть-чуть
Мы с тобой незнакомы, классный я, полюбому
Да, ты недотрога — но ближе я, понемногу
Мы с тобой незнакомы, классный я, полюбому
Да, ты недотрога — но ближе я, по чуть-чуть
Мы с тобой незнакомы, классный я, полюбому
Да, ты недотрога — но ближе я, понемногу
Мы с тобой незнакомы, классный я, полюбому
Да, ты недотрога — но ближе я, по чуть-чуть
Мы с тобой незнакомы, классный я, полюбому
Да, ты недотрога — но ближе я, понемногу
Мы с тобой незнакомы, классный я, полюбому
Да, ты недотрога — но ближе я, по чуть-чуть
Классный я, классная ты.
Мы с тобою сегодня одни
Классный я, классная ты.
Подожги меня, подожги
Полетай со мной, полетай, как когда-то хотели летать
Помечтай со мной, помечтай;
мечтай, мечтай…

(traduzione)

La camera da letto è avvolta dal fumo, nessuno brucerà me e te
Sei appena venuto ad un appuntamento e ti ho lasciato qui
La camera da letto è avvolta dal fumo, nessuno brucerà me e te
Sei appena venuto a trovarti e la mattina partirai alle otto
E questa notte ci mostrerà chi siamo veramente
E dobbiamo continuare
E questa notte ci mostrerà tutti i tatuaggi sul tuo corpo,
Ma se non per un problema:
Io e te non conosciamo, sto bene, amore
Sì, sei permaloso, ma io sono più vicino, a poco a poco
Io e te non conosciamo, sto bene, amore
Sì, sei permaloso, ma io sono più vicino, un po'
Io e te non conosciamo, sto bene, amore
Sì, sei permaloso, ma io sono più vicino, a poco a poco
Io e te non conosciamo, sto bene, amore
Sì, sei permaloso, ma io sono più vicino, un po'
Io e te non conosciamo, sto bene, amore
Sì, sei permaloso, ma io sono più vicino, a poco a poco
Io e te non conosciamo, sto bene, amore
Sì, sei permaloso, ma io sono più vicino, un po'
Io e te non conosciamo, sto bene, amore
Sì, sei permaloso, ma io sono più vicino, a poco a poco
Io e te non conosciamo, sto bene, amore
Sì, sei permaloso, ma io sono più vicino, un po'
E ci sediamo con te sul tetto, atteniamoci alla luna
Piccola, siediti più vicino a me, ti abbraccerò
I tuoi capelli giacciono casualmente sulla mia spalla
Tesoro, ami così tanto la tenerezza, e allora cosa c'entro con essa?
Raffreddami, raffredda te.
Tu ed io siamo soli oggi
Raffreddami, raffredda te.
Dammi fuoco, dammi fuoco
Vola con me, vola come una volta volevi volare
Sogna con me, sogna;
sognare sognare…
La luna mostrerà la notte, mostrerà la notte
Chi siamo veramente
E noi, la notte si mostrerà, la notte si mostrerà
Tutti i tatuaggi sul tuo corpo
Io e te non conosciamo, sto bene, amore
Sì, sei permaloso, ma io sono più vicino, a poco a poco
Io e te non conosciamo, sto bene, amore
Sì, sei permaloso, ma io sono più vicino, un po'
Io e te non conosciamo, sto bene, amore
Sì, sei permaloso, ma io sono più vicino, a poco a poco
Io e te non conosciamo, sto bene, amore
Sì, sei permaloso, ma io sono più vicino, un po'
Io e te non conosciamo, sto bene, amore
Sì, sei permaloso, ma io sono più vicino, a poco a poco
Io e te non conosciamo, sto bene, amore
Sì, sei permaloso, ma io sono più vicino, un po'
Io e te non conosciamo, sto bene, amore
Sì, sei permaloso, ma io sono più vicino, a poco a poco
Io e te non conosciamo, sto bene, amore
Sì, sei permaloso, ma io sono più vicino, un po'
Raffreddami, raffredda te.
Tu ed io siamo soli oggi
Raffreddami, raffredda te.
Dammi fuoco, dammi fuoco
Vola con me, vola come una volta volevi volare
Sogna con me, sogna;
sognare sognare…