Traduzione del testo della canzone Liquor & Misunderstanding - Verse Simmonds, Eric Bellinger, Sevyn Streeter

Liquor & Misunderstanding (originale)

Last night I mixed Patron with the Henney
Last night I said some things that I shouldn’t
Last night I took it too far and you took it all wrong
Liquor and misunderstanding
Baby I went too hard
Baby I went too far
Why you gotta be such a wild card
I can never predict what you’re on
Simple conversations turn to interrogation
Now we fucking up the room out in Vegas
Say whatever just to get in your feelings
Tell the security to mind their business
And no that nigga ain’t me
You know that nigga ain’t fly though
You must be sipping out the bottle
Its getting hard to see the difference between you and these models
Guess that’s where it all went wrong
Saying things we can never take back
In a glass house throwing stones
Last night I mixed Patron with the Henney
Last night I said some things that I shouldn’t
Last night I took it too far and you took it all wrong
Liquor and misunderstanding
Last night I mixed Patron with the Henney
Last night I said some things that I shouldn’t
Last night I took it too far and you took it all wrong
Liquor and misunderstanding
I guess that liquor and feelings don’t mix
I know that I’m out of line when you get me to calling you bitch
I know my mama ain’t raised me to talk to no woman like this
How do you get the worst out of me
You know I could never be proud of that
But fuck it ain’t no really going back
To the way things used to
I ain’t never been what you used to
All the bullshit that you do
Its going to make me find a new you
Guess that’s where it all went wrong
Saying things we can never take back
In a glass house throwing stones
Last night I mixed Patron with the Henney
Last night I said some things that I shouldn’t
Last night I took it too far and you took it all wrong
Liquor and misunderstanding
Last night I mixed Patron with the Henney
Last night I said some things that I shouldn’t
Last night I took it too far and you took it all wrong
Liquor and misunderstanding
In a glass house throwing stones
You know that nigga ain’t me
Saying things we can never take back

(traduzione)

Ieri sera ho mescolato Patron con Henney
Ieri sera ho detto alcune cose che non avrei dovuto
Ieri sera mi sono spinto troppo oltre e tu hai sbagliato tutto
Liquore e incomprensione
Tesoro, sono andato troppo duro
Tesoro, sono andato troppo oltre
Perché devi essere un tale jolly
Non posso mai prevedere cosa stai facendo
Le conversazioni semplici si trasformano in interrogatorio
Ora stiamo incasinando la stanza a Las Vegas
Dì quello che vuoi solo per entrare nei tuoi sentimenti
Dì alla sicurezza di occuparsi degli affari loro
E no quel negro non sono io
Sai che il negro non vola però
Devi sorseggiare la bottiglia
Sta diventando difficile vedere la differenza tra te e questi modelli
Immagino che sia lì che tutto è andato storto
Dire cose che non potremo mai ritirare
In una casa di vetro a lanciare sassi
Ieri sera ho mescolato Patron con Henney
Ieri sera ho detto alcune cose che non avrei dovuto
Ieri sera mi sono spinto troppo oltre e tu hai sbagliato tutto
Liquore e incomprensione
Ieri sera ho mescolato Patron con Henney
Ieri sera ho detto alcune cose che non avrei dovuto
Ieri sera mi sono spinto troppo oltre e tu hai sbagliato tutto
Liquore e incomprensione
Immagino che liquore e sentimenti non si mescolino
So che sono fuori linea quando mi fai chiamare puttana
So che mia madre non mi ha cresciuto per non parlare con nessuna donna in questo modo
Come puoi ottenere il peggio da me
Sai che non potrei mai esserne orgoglioso
Ma cazzo non è davvero un ritorno indietro
Al modo in cui le cose erano abituate
Non sono mai stato quello a cui eri abituato
Tutte le stronzate che fai
Mi farà trovare un nuovo te
Immagino che sia lì che tutto è andato storto
Dire cose che non potremo mai ritirare
In una casa di vetro a lanciare sassi
Ieri sera ho mescolato Patron con Henney
Ieri sera ho detto alcune cose che non avrei dovuto
Ieri sera mi sono spinto troppo oltre e tu hai sbagliato tutto
Liquore e incomprensione
Ieri sera ho mescolato Patron con Henney
Ieri sera ho detto alcune cose che non avrei dovuto
Ieri sera mi sono spinto troppo oltre e tu hai sbagliato tutto
Liquore e incomprensione
In una casa di vetro a lanciare sassi
Sai che quel negro non sono io
Dire cose che non potremo mai ritirare